If Only For One Night - Ruben Studdard перевод на немецкий

If Only For One Night

Let me hold you tight, if only for one night
Let me keep you near to ease away your fears
It would be so nice if only for one night

I won't tell a soul, no one has to know
If you want to be totally discreet
I'll be at your side if only for one night
Yeah, yeah, if only for one night

Your eyes say things I never hear from you
And my knees are shaking too
But I'm willing, willing to go through
I must be crazy standing in this place
And I'm feeling no disgrace for asking

Let me hold you tight if only for one night

One night, girl, let me keep you near
Near to ease away your fears
It would be so nice if only for one night, night
Yeah, yeah, if only for one night

I tell you what I need
One night, one night
Whooo, that's all I need is one night
One night, one night
Oooh, oh, baby one night, one night
One night of your love of your love
Of your loving

I'm asking, let me hold you tight if only for one night
Let me keep you near to ease away your fears
It would be so nice if only for one night

Wenn nur für eine Nacht

Lass mich dich fest halten, wenn auch nur für eine Nacht
Lass mich dich nah bei mir behalten, um deine Ängste zu lindern
Es wäre so schön, wenn auch nur für eine Nacht

Ich werde es keiner Seele erzählen, niemand muss es wissen
Wenn du vollkommen diskret sein willst
Ich werde an deiner Seite sein, wenn auch nur für eine Nacht
Yeah, yeah, wenn auch nur für eine Nacht

Deine Augen sagen Dinge, die ich nie von dir höre
Und meine Knie zittern auch
Aber ich bin bereit, bereit, es durchzustehen
Ich muss verrückt sein, hier an diesem Ort zu stehen
Und ich schäme mich nicht zu fragen

Lass mich dich fest halten, wenn auch nur für eine Nacht

Eine Nacht, Mädchen, lass mich dich nah bei mir behalten
Nah, um deine Ängste zu lindern
Es wäre so schön, wenn auch nur für eine Nacht, Nacht
Yeah, yeah, wenn auch nur für eine Nacht

Ich sage dir, was ich brauche
Eine Nacht, eine Nacht
Whooo, das ist alles, was ich brauche, ist eine Nacht
Eine Nacht, eine Nacht
Oooh, oh, Baby, eine Nacht, eine Nacht
Eine Nacht deiner Liebe, deiner Liebe
Deiner Zuneigung

Ich frage dich, lass mich dich fest halten, wenn auch nur für eine Nacht
Lass mich dich nah bei mir behalten, um deine Ängste zu lindern
Es wäre so schön, wenn auch nur für eine Nacht