Meant To Be - Ruben Studdard перевод на немецкий

Meant To Be

Just take a look at who we are
What do you see?
Let's try to work it out
Talk about figure out if there's a new you and me
When we have love for ourselves
Only think can we love someone else
If we make a vow we will be all that we're meant to be
Yeah, yeah

There was a time when I thought I had lost it all
But you stood by my side, and a God can be you start my ...
When it hurt to get through my day
You were strong and you showed me the way that we hold the key
We can be all that we're meant to be

Now that my heart it's so free
You know I feel your love all over me
You shine a lot though darkness
Now I can see
Now I can see

Ooh baby hope when I was on the road all alone
And when I was feeling down
You pick me up, brush me off
You help me move on

Now I have love for myself so it's time to love someone else
Cause we hold the key more then we even
With open yes we realize
There will hold the key
Of all that we meant to be
All that we meant to be
All that we meant
We can be anything we want
If we just believe that we can be all that we meant to be

Dafür bestimmt

Schau doch mal, wer wir sind
Was siehst du?
Lass es uns versuchen auszuarbeiten
Darüber reden, herausfinden, ob es ein neues Du und Ich gibt
Wenn wir Liebe für uns selbst haben
Erst dann können wir jemand anderen lieben
Wenn wir einen Schwur leisten, werden wir all das sein, wozu wir bestimmt sind
Ja, ja

Es gab eine Zeit, da dachte ich, ich hätte alles verloren
Aber du standest an meiner Seite, und bei Gott, du hast mir geholfen...
Als es schmerzte, durch meinen Tag zu kommen
Warst du stark und zeigtest mir den Weg, dass wir den Schlüssel halten
Wir können all das sein, wozu wir bestimmt sind

Jetzt, wo mein Herz so frei ist
Weißt du, ich fühle deine Liebe überall auf mir
Du strahlst ein Licht durch die Dunkelheit
Jetzt kann ich sehen
Jetzt kann ich sehen

Ooh Baby, du warst meine Hoffnung, als ich ganz allein unterwegs war
Und als ich am Boden war
Hast du mich aufgehoben, mich abgeklopft
Du hilfst mir weiterzumachen

Jetzt habe ich Liebe für mich selbst, also ist es Zeit, jemand anderen zu lieben
Denn wir halten den Schlüssel, mehr als wir überhaupt ahnen
Mit offenen Augen erkennen wir
Dass wir den Schlüssel halten
Von all dem, wozu wir bestimmt sind
All das, wozu wir bestimmt sind
All das, wozu wir bestimmt sind
Wir können alles sein, was wir wollen
Wenn wir nur daran glauben, dass wir all das sein können, wozu wir bestimmt sind