Our Story - Ruben Studdard перевод на немецкий

Our Story

I remember when I first saw ya
I remember what ya had on
I remember what I said to ya
Scuse me miss how ya doing

I remember what you said
You was doing fine but you was in a hurry
So I gave ya my number and I didn't think you would call
But you did, now here we are

And this is our story from beginning to end
Baby listen, you'll see how we became lovers
Turn it up, you'll hear how we became friends

Love is a part of our story
Hate is a part of our story
Making up breaking up
It's all in here if you just turn it up
It's our history to a beat
And, girl, here is our story

Oh, baby, I remember the first kiss
And how good your lips felt
I can't forget, can't forget
I's on your porch outside
You put my hands on your thighs
Us going up to your room and you giving me all of you
I remember them tears that fell from your eye
When you caught me red-handed in a lie
I remember how you felt then, I remember how I felt then
I remember how I prayed and girl I'm glad ya stayed

This is our story from beginning to end

Baby listen, you'll see how we became lovers
Turn it up, you'll hear how we became friends

Love is a part of our story
Hate is a part of our story
Making up breaking up
It's all in here if you just turn it up
It's our history to a beat
And, girl, here is our story

Babygirl, it amazes me
When I think of exactly how it came to be
From day one until now
Oooh, rom now til forever
Til forever from forever to eternity
So if you ever need a reminder of why we're still together
Play this song and it'll tell you

This is our story, this is our story, baby
From beginning to end
Baby listen, you'll see how we became lovers
Turn it up, turn it up
You'll hear how we became friends

Love is a part of our story
Hate is a part of our story
Making up, breaking up
It's all in here if you just turn it up
It's our history to a beat
I put it all in here
The good, the bad, the happy
The sad and that is our story

Unsere Geschichte

Ich erinnere mich, als ich dich zum ersten Mal sah
Ich erinnere mich, was du anhattest
Ich erinnere mich, was ich zu dir sagte
Entschuldige, Miss, wie geht's?

Ich erinnere mich, was du sagtest
Dir ging es gut, aber du warst in Eile
Also gab ich dir meine Nummer und dachte nicht, dass du anrufen würdest
Aber du hast es getan, und jetzt sind wir hier

Und das ist unsere Geschichte von Anfang bis Ende
Baby, hör zu, du wirst sehen, wie wir zu Liebenden wurden
Dreh lauter, du wirst hören, wie wir Freunde wurden

Liebe ist ein Teil unserer Geschichte
Hass ist ein Teil unserer Geschichte
Sich vertragen, sich trennen
Es ist alles hier drin, wenn du nur lauter drehst
Es ist unsere Geschichte zu einem Beat
Und, Mädchen, hier ist unsere Geschichte

Oh, Baby, ich erinnere mich an den ersten Kuss
Und wie gut sich deine Lippen anfühlten
Ich kann es nicht vergessen, kann es nicht vergessen
Ich war draußen auf deiner Veranda
Du legtest meine Hände auf deine Oberschenkel
Wie wir in dein Zimmer gingen und du mir alles von dir gabst
Ich erinnere mich an die Tränen, die aus deinem Auge fielen
Als du mich auf frischer Tat bei einer Lüge ertapptest
Ich erinnere mich, wie du dich damals fühltest, ich erinnere mich, wie ich mich damals fühlte
Ich erinnere mich, wie ich betete, und Mädchen, ich bin froh, dass du geblieben bist

Das ist unsere Geschichte von Anfang bis Ende

Baby, hör zu, du wirst sehen, wie wir zu Liebenden wurden
Dreh lauter, du wirst hören, wie wir Freunde wurden

Liebe ist ein Teil unserer Geschichte
Hass ist ein Teil unserer Geschichte
Sich vertragen, sich trennen
Es ist alles hier drin, wenn du nur lauter drehst
Es ist unsere Geschichte zu einem Beat
Und, Mädchen, hier ist unsere Geschichte

Babygirl, es erstaunt mich
Wenn ich genau daran denke, wie es dazu kam
Vom ersten Tag bis jetzt
Oooh, von jetzt bis in alle Ewigkeit
Bis in alle Ewigkeit, von Ewigkeit zu Ewigkeit
Also, wenn du jemals eine Erinnerung brauchst, warum wir noch zusammen sind
Spiel dieses Lied und es wird es dir erzählen

Das ist unsere Geschichte, das ist unsere Geschichte, Baby
Von Anfang bis Ende
Baby, hör zu, du wirst sehen, wie wir zu Liebenden wurden
Dreh lauter, dreh lauter
Du wirst hören, wie wir Freunde wurden

Liebe ist ein Teil unserer Geschichte
Hass ist ein Teil unserer Geschichte
Sich vertragen, sich trennen
Es ist alles hier drin, wenn du nur lauter drehst
Es ist unsere Geschichte zu einem Beat
Ich habe alles hier reingepackt
Das Gute, das Schlechte, das Glückliche
Das Traurige, und das ist unsere Geschichte