Текст и перевод песни Ruben Studdard - What tha Business

What tha Business

Well, I stepped in twelve o'clock
Feeling like a million bucks
Diamonds shining off of my cuffs
Then I saw an angel out of the blue

A certified stallion
Body made of porcelain
Had to get my mind
Right to holla what it do

Then you looked up with those green eyes
So captivating, oh, so motivating
You might not know me but I wanna show you
I can give you what you need

I'm about to be out
So go and tell me what it is, what it is, what it is?
Are you gonna be out with a guy?
Standing around with your friends
What it is, what it is? Tell me what tha business is?

Are you thirsty? You wanna wet your throat before we go
Let's creep to the bar take a shotta XO
Maybe it'll help us loosen up
Guaranteed to get us right

We can two step to the door
I think I found what I came here for
I don't wanna wait a minute more
We've wasted half the night

When you walked by with those thick thighs
So captivating, oh, so motivating
Go on and take my hand, show me that you're comfortable
Let me give you what you need

I'm about to be out
So go and tell me what it is, what it is, what it is?
Are you gonna be out with a guy?
Standing around with your friends
What it is, what it is? Tell me what tha business is?

My seven fifties waiting, I'm ready when you are
I see you girl, [Incomprehensible]
My ice can get a ticket, we need to make a move
'Cause time is of the essence, baby

I'm about to be out
So go and tell me what it is, what it is, what it is?
Are you gonna be out with a guy?
Standing around with your friends
What it is, what it is?

I'm about to be out
So go and tell me what it is, what it is, what it is?
Are you gonna be out with a guy?
Standing around with your friends
What it is, what it is? What tha business is?

В чем дело

Ну, я вошел в двенадцать часов,
Чувствуя себя на миллион долларов.
Бриллианты сверкают на моих манжетах.
Потом я увидел ангела, как гром среди ясного неба.

Чистокровная кобылка,
Тело из фарфора.
Должен был собраться с мыслями,
Чтобы правильно сказать, что делаю.

Потом ты подняла свои зеленые глаза,
Такие пленительные, такие вдохновляющие.
Ты можешь меня не знать, но я хочу показать тебе,
Что могу дать тебе то, что нужно.

Я скоро уйду,
Так что скажи мне, в чем дело, в чем дело, в чем дело?
Ты собираешься уйти с парнем?
Стоять со своими подругами?
В чем дело, в чем дело? Скажи мне, в чем дело?

Хочешь пить? Хочешь смочить горло, прежде чем мы пойдем?
Давай проскользнем к бару, выпьем по рюмке XO.
Может быть, это поможет нам расслабиться,
Гарантированно настроит нас на нужный лад.

Мы можем станцевать до двери,
Думаю, я нашел то, зачем пришел.
Я не хочу больше ждать ни минуты,
Мы потратили половину ночи.

Когда ты прошла мимо, твои бедра...
Такие пленительные, такие вдохновляющие.
Возьми меня за руку, покажи, что тебе комфортно.
Позволь мне дать тебе то, что нужно.

Я скоро уйду,
Так что скажи мне, в чем дело, в чем дело, в чем дело?
Ты собираешься уйти с парнем?
Стоять со своими подругами?
В чем дело, в чем дело? Скажи мне, в чем дело?

Мои семь с половиной тысяч ждут, я готов, когда ты будешь готова.
Я вижу тебя, детка, [Неразборчиво]
Мои бриллианты могут получить штраф, нам нужно двигаться,
Потому что время не ждет, детка.

Я скоро уйду,
Так что скажи мне, в чем дело, в чем дело, в чем дело?
Ты собираешься уйти с парнем?
Стоять со своими подругами?
В чем дело, в чем дело?

Я скоро уйду,
Так что скажи мне, в чем дело, в чем дело, в чем дело?
Ты собираешься уйти с парнем?
Стоять со своими подругами?
В чем дело, в чем дело? В чем дело?