Rubi - LA LA LAND (1234) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rubi - LA LA LAND (1234)




LA LA LAND (1234)
Geh mit Tracksuit in den Club, als wär es meiner (meiner)
Иди в клуб в спортивном костюме, как будто он мой (мой)
Hab zu lang gebraucht, deshalb gibt's kein'n gratis Einlass (Einlass)
Прошло слишком много времени, поэтому нет бесплатного входа (входа)
Triff meine Freunde in der Schlange vor dem Eingang
Встретьтесь с моими друзьями в очереди, чтобы войти
Zeig dem Türsteher mein'n Ausweis und er sagt dann, dass ich rein kann
Покажите вышибале мое удостоверение, и он скажет, что я могу войти.
So laut
Итак, море
Ich spür den Bass in meinem Körper, werde taub
Я чувствую бас в своем теле, я немею
Lass mich treiben von dem Beat, ich hör nicht auf
Позвольте мне идти в такт, я не остановлюсь
Bis die Lichter wieder angeh'n
Пока свет не загорится снова
Hab ein'n Tinnitus, ich glaub ich muss kurz raus
У меня шум в ушах, думаю, мне нужно выйти на минутку
Halt, stopp
Стоп, стоп
Die Sonne glitzert durch den Eingang
Солнце светит сквозь вход
Die Stimmen werden laut, Musik wird leiser
Голоса становятся громче, музыка становится тише
Halt, stopp
Стоп, стоп
Ich will, dass es bis hier geht und nicht weiter
Я хочу, чтобы это зашло так далеко и не дальше
Mein Herz schlägt im Sekundentakt vom Zeiger
Мое сердце бьется каждую секунду
Eins, zwei, drei, vier, alles fühlt sich dada an
Раз, два, три, четыре, все кажется дада
Fünf, sechs, sieben, acht, die Nacht schon wieder durchgemacht
Пять, шесть, семь, восемь, снова всю ночь
9:10 Uhr, ich wach auf und seh, die Sonne lacht
9:10 утра, я просыпаюсь и вижу, что светит солнце.
War das nur ein Traum oder war'n wir echt im La La Land?
Это был всего лишь сон или мы действительно были в Ла-Ла-Ленде?
Bin heut nicht mehr erreichbar, wir ziehen immer weiter
Сегодня меня больше нет, мы идем дальше.
Die gute Laune ist für heute unser Wegbegleiter
Хорошее настроение наш спутник на сегодняшний день
Seh'n uns zwar nächsten Freitag, doch will grad noch nicht heimfahr'n
Увидимся в следующую пятницу, но я пока не хочу идти домой.
Ich falle tiefer in den Traum, als wär er Treibsand
Я погружаюсь глубже в сон, словно это зыбучий песок
Halt, stopp
Стоп, стоп
Die Sonne glitzert durch den Eingang
Солнце светит сквозь вход
Die Stimmen werden laut, Musik wird leiser
Голоса становятся громче, музыка становится тише
Halt, stopp
Стоп, стоп
Ich will, dass es bis hier geht und nicht weiter
Я хочу, чтобы это зашло так далеко и не дальше
Mein Herz schlägt im Sekundentakt vom Zeiger
Мое сердце бьется каждую секунду
Eins, zwei, drei, vier, alles fühlt sich dada an
Раз, два, три, четыре, все кажется дада
Fünf, sechs, sieben, acht, die Nacht schon wieder durchgemacht
Пять, шесть, семь, восемь, снова всю ночь
9:10 Uhr, ich wach auf und seh, die Sonne lacht
9:10 утра, я просыпаюсь и вижу, что светит солнце.
War das nur ein Traum oder war'n wir echt im La La Land?
Это был всего лишь сон или мы действительно были в Ла-Ла-Ленде?
Eins, zwei, drei, vier, alles fühlt sich dada an
Раз, два, три, четыре, все кажется дада
Fünf, sechs, sieben, acht, die Nacht schon wieder durchgemacht
Пять, шесть, семь, восемь, снова всю ночь
9:10 Uhr, ich wach auf und seh, die Sonne lacht
9:10 утра, я просыпаюсь и вижу, что светит солнце.
War das nur ein Traum oder war'n wir echt im La La Land?
Это был всего лишь сон или мы действительно были в Ла-Ла-Ленде?





Авторы: Leona Ruben, Josha Aßmann, Michael Alber, Fabian Heck


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.