Текст и перевод песни Rubii feat. Ivan - Monaco

Monaco

Oh the same old pattern
Over in this place, yeah
It's the same old pattern, yeah
Older than the rain, yeah

All these woes
I'll do it again, I'll do it again
Caught in a storm
Woke up in my bed
I guess it's all in my head

Slow it down they said, I said please
They'll never understand these needs
Oh you say you wanna know
I wanna see the sun in Monaco
But we can't always get what we want you know, I know
I thought I was clear what's up
Then I realised people are fucked up (woah)
Try and keep to myself with no fuss, but they try test the trust (yeah)
I don't do fake ones around me
I cut that out the family
When you find yourself in all the mess you made

All these woes
I'll do it again, I'll do it again
Caught in a storm
Woke up in my bed
I guess it's all in my head

Монако

Ох, всё тот же старый сценарий
Вновь в этом месте, да
Всё тот же старый сценарий, да
Старше, чем дождь, да

Все эти беды
Я повторю это снова, я повторю это снова
Пойман в шторм
Проснулся в своей постели
Думаю, всё это только в моей голове

Притормози, сказали они, а я сказал: "пожалуйста"
Они никогда не поймут этих потребностей
О, ты говоришь, что хочешь знать
Я хочу увидеть солнце в Монако
Но мы не всегда можем получить то, что хотим, ты знаешь, я знаю
Я думал, что ясно выразился, в чём дело
Потом я понял, что люди испорчены (вау)
Стараюсь держаться особняком без суеты, но они пытаются проверить доверие (да)
Я не терплю фальшивых вокруг себя
Я вырезаю это из семьи
Когда ты окажешься во всем том беспорядке, что сам навёл

Все эти беды
Я повторю это снова, я повторю это снова
Пойман в шторм
Проснулся в своей постели
Думаю, всё это только в моей голове