Cuando Llegue - Rubinsky Rbk перевод на французский

Cuando Llegue

Cuando llegue a su presencia me maravillare porque le veré frente a frente,
Le besare y le preguntare cosas de pequeño quería preguntarle,
Junto a los ángeles del cielo, decirle santo santo,
Este momento lo eh esperando a tanto.
Me veo entrando por aquel lugar, ropa blanca de lino,
Y se abre esa puerta tan hermosa como el oro fino,
Ángeles me reciben alegres porque llegue yo,
Otro ser humano por el cual Jesucristo murió.
Me muestran el jardín, el parque, la casa,
Todo es hermoso desde el pétalo hasta la mesa,
No veo reloj por parte por que no existe tiempo,
No hace falta ni lluvia, ni sol, ni viento.
Soñé jugar con un león, pues pensé que seria bonito,
Ahora lo ago es manso como un corderito,
Lo que no me sorprende es la calle y mar,
Pues puedo bolar y ver que si son de oro y de cristal.
Rencor no hay tampoco existe el mal,
Y me llevan rumbo al palacio real,
Me pregunta un ángel que ¿Qué haré cuando este en su magnificencia?,
Y le dije no se, solo se que estaré en su presencia.
Y que...
Cuando llegue a su presencia me maravillare porque le veré frente a frente,
Le besare y le preguntare cosas de pequeño quería preguntarle,
Junto a los ángeles de cielo, decirle santo santo,
Este momento lo eh esperando a tanto,
///Na na na///
Sigo caminando, mirando a mí alrededor,
Y puedo ver a miles adorar al señor,
Panas que en el mundo sufrieron, aquí felices para siempre,
Hasta Estevan estaba recibiéndonos sonriente.
De verdad tan diferente mi boca no se callaba,
Adoraba junto a miles que de felicidad lloraban,
Que danzaban, que allá en el mundo pensaron,
Y hoy se dan cuenta que es mas de lo que imaginaron.
Sigo caminan, voy entrando y veo un lugar blanco,
Y una luz que resplandece que ilumina a tantos,
Hay estaba el grande, en un trono sentado,
Y una luz que resplandece que me dejo frustrado.
Levanto mi rostro hacia arriba poco a poco,
Y corro hacia El como si fuera un loco,
Me le encime, lo abrasé y su supe,
Que yo no era el único que avían mucho porque...
SubEstar en su presencia es maravilloso porque lo tienes frente a frente,
No hay tiempo pa' preguntar, solo hay tiempo para adorarle,
Junto a los ángeles de cielo, le dice santo santo,
Este momento no se acaba nunca.
Cuando llegue a su presencia me maravillare porque le veré frente a frente,
Le besare y le preguntare cosas de pequeño quería preguntarle,
Junto a los ángeles de cielo, decirle santo santo,
Este momento lo eh esperando a tanto.

Quand j'arriverai

Quand j'arriverai en ta présence, je m'émerveillerai parce que je te verrai face à face,
Je t'embrasserai et te poserai toutes les questions que j'avais envie de te poser quand j'étais petit,
Avec les anges du ciel, je te dirai saint saint,
Ce moment, j'attends depuis si longtemps.
Je me vois entrer par cet endroit, vêtu de blanc de lin,
Et cette porte si belle s'ouvre, aussi belle que l'or fin,
Les anges m'accueillent avec joie parce que je suis arrivé,
Un autre être humain pour lequel Jésus-Christ est mort.
Ils me montrent le jardin, le parc, la maison,
Tout est magnifique, du pétale à la table,
Je ne vois pas d'horloge parce qu'il n'y a pas de temps,
Il n'y a besoin ni de pluie, ni de soleil, ni de vent.
J'ai rêvé de jouer avec un lion, car je pensais que ce serait beau,
Maintenant, il est doux comme un agneau,
Ce qui ne me surprend pas, c'est la rue et la mer,
Car je peux voler et voir qu'elles sont bien en or et en cristal.
La rancœur n'existe pas non plus, le mal n'existe pas,
Et on me conduit vers le palais royal,
Un ange me demande ce que je ferai quand je serai en ta présence,
Et je lui dis que je ne sais pas, je sais juste que je serai en ta présence.
Et que...
Quand j'arriverai en ta présence, je m'émerveillerai parce que je te verrai face à face,
Je t'embrasserai et te poserai toutes les questions que j'avais envie de te poser quand j'étais petit,
Avec les anges du ciel, je te dirai saint saint,
Ce moment, j'attends depuis si longtemps,
///Na na na///
Je continue à marcher, regardant autour de moi,
Et je peux voir des milliers de personnes adorer le Seigneur,
Des amis qui ont souffert dans le monde, ici heureux pour toujours,
Même Estevan nous accueillait avec un sourire.
Vraiment, tellement différent, ma bouche ne se fermait pas,
J'adorais avec des milliers de personnes qui pleuraient de joie,
Qui dansaient, qui dans le monde pensaient,
Et aujourd'hui, ils réalisent que c'est plus qu'ils ne l'avaient imaginé.
Je continue à marcher, j'entre et je vois un endroit blanc,
Et une lumière qui resplendit et éclaire tant de gens,
Le grand était là, assis sur un trône,
Et une lumière qui resplendit et m'a laissé frustré.
Je lève mon visage vers le haut, lentement,
Et je cours vers Toi comme si j'étais fou,
Je me suis jeté sur Toi, je t'ai embrassé et j'ai su,
Que je n'étais pas le seul, qu'il y en avait beaucoup parce que...
Être en ta présence est merveilleux parce que tu es face à face,
Il n'y a pas de temps pour poser des questions, il n'y a que du temps pour t'adorer,
Avec les anges du ciel, on te dit saint saint,
Ce moment ne se termine jamais.
Quand j'arriverai en ta présence, je m'émerveillerai parce que je te verrai face à face,
Je t'embrasserai et te poserai toutes les questions que j'avais envie de te poser quand j'étais petit,
Avec les anges du ciel, je te dirai saint saint,
Ce moment, j'attends depuis si longtemps.