Rubinsky Rbk - Despierta - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rubinsky Rbk - Despierta




Despierta
Awaken
Yeah
Yeah
Aja!
Aja!
Despierta
Awaken
Yeah la gente mala te dejan esperando y se quejan si los deja esperando tu a ellos
Yeah, bad people leave you waiting and complain if you leave them waiting
Y segun ellos las cosas buenas se alejan y no se percatan que pudieron contemplar un dia tan bello
And according to them, good things move away, and they don't realize they could have contemplated such a beautiful day
Es tan anormal ser cordial que le sonries a mas de diez y mas de diez te miran mal
It's so abnormal to be cordial that you smile at more than ten, and more than ten look at you badly
Les dices un Dios te bendiga y se molestan como si los maldigiste o si eres un falso que aparenta
You tell them "God bless you" and they get upset as if you cursed them or if you are a fake who pretends
Por que dime quien anda haciendo bien sin conocer a quien
Because tell me, who goes around doing good without knowing who?
Quien ayuda a la anciana a cruzar la calle bien ¿quien?
Who helps the old lady cross the street well? Who?
Puede entender sin juzgar escuchar al brindar una esperanza para abrazar
Can understand without judging, listen while offering a hope to embrace
Por eso me siento tan solo y no me encuentro en medio de estas masas por que que no estoy en casa
That's why I feel so alone and I don't find myself in the midst of these masses because I know I'm not at home
Se nos ha olvidado decir te amo por que pensamos que la palabra te amo es demasiado
We have forgotten to say "I love you" because we think the word "I love you" is too much
Pero olvidamos y odiamos casi nunca pensamos que el que murio por amor no escatimo haberse entregado
But we forget and hate, we almost never think that the one who died for love did not hesitate to give himself up
Sufrimos tanto y nos anestesiamos con alcohol y marihuana solo para creer que escapamos
We suffer so much and we anesthetize ourselves with alcohol and marijuana just to believe that we escape
La gente duda y vive en un conformismo tanta falta de fe que ya unos no creen ni en uno mismo
People doubt and live in conformity, so much lack of faith that some no longer believe even in themselves
que estoy en este mundo para mostrar como se camina en paz al compaz de que hay algo mas asi que
I know I'm in this world to show how to walk in peace to the beat that there is something more, so
\\DESPIERTA
\\AWAKEN
SE QUE HAY ALGO MAS NO TODO ES DINERO NO TE DEJES ENGAÑAR BI
I KNOW THERE IS SOMETHING MORE, NOT EVERYTHING IS MONEY, DON'T BE FOOLED BI
ASI QUE DESPIERTA
SO AWAKEN
SABES LA VERDAD ABRE TU CORAZON AL AMOR QUE EL AMOR ESTA DE PAR EN PAR
YOU KNOW THE TRUTH, OPEN YOUR HEART TO LOVE, LOVE IS WIDE OPEN
Y DESPIERTA
AND AWAKEN
¿DE TRAS DE QUE VIVES? QUIERES SER FELIZ PERO TU MISMO TE DETIENES
WHAT ARE YOU LIVING FOR? YOU WANT TO BE HAPPY BUT YOU STOP YOURSELF
ASI QUE DESPIERTA
SO AWAKEN
NO TE DEJES ENGAÑAR POR EL MUNDO PORQUE CON JESUS TODO LO PUEDES//
DON'T BE FOOLED BY THE WORLD BECAUSE WITH JESUS YOU CAN DO EVERYTHING//
Hoy es diferente de ayer la gente como quiera juzga
Today is different from yesterday, people judge however they want
Niños reemplazaron juguetes por hookas
Kids replaced toys with hookahs
Niñas no juegan con muñecas juegan con maquillaje y ropa extrabagante pa' lucir coquetas
Girls don't play with dolls, they play with makeup and extravagant clothes to look flirtatious
Yo no tuve mucha niñez que digamos por eso muchos de nosotros volver a ser niños deseamos
I didn't have much of a childhood, so many of us wish to be children again
Por mucho tiempo ignoré o ignoramos que buscamos amor en el lugar equivocado
For a long time, I ignored or we ignored that we were looking for love in the wrong place
Luego nos quejamos y culpables buscamos por que no entendemos que lo que sembramos cosechamos
Then we complain and look for culprits because we don't understand that we reap what we sow
Y luego decimos que el amor no existe por una experiencia personal que te hizo sentir muy triste
And then we say that love doesn't exist because of a personal experience that made you feel very sad
Excluimos a Dios de nuestras desiciones para dudar luego
We exclude God from our decisions to then doubt
De su existencia con nuestras canciones
His existence with our songs
Razones sin razones vidas sin sasones siente emocion pero no vivas por las emociones
Reasons without reasons, lives without seasonings, feel emotion but don't live for emotions
Porque la vida pasa y todo se queda
Because life passes and everything stays
Lo que no quema el tiempo la muerte lo quema
What time doesn't burn, death burns
Por que te complicas si el ya trae sus propios problemas
Why do you complicate yourself if he already brings his own problems
Valoras el dinero cuando falta pa' la cena
You value money when it's missing for dinner
Cuando quien amas te deja por no valorar a tiempo personas de ti se alejan
When the one you love leaves you for not valuing in time, people move away from you
Cuando te hace falta vida recuerdas a Dios porque sabes que el para ti tiene una parte dos asi que
When you need life, you remember God because you know he has a part two for you, so
\\DESPIERTA
\\AWAKEN
SE QUE HAY ALGO MAS NO TODO ES DINERO NO TE DEJES ENGAÑAR BI
I KNOW THERE IS SOMETHING MORE, NOT EVERYTHING IS MONEY, DON'T BE FOOLED BI
ASI QUE DESPIERTA
SO AWAKEN
SABES LA VERDAD ABRE TU CORAZON AL AMOR QUE EL AMOR ESTA DE PAR EN PAR
YOU KNOW THE TRUTH, OPEN YOUR HEART TO LOVE, LOVE IS WIDE OPEN
Y DESPIERTA
AND AWAKEN
¿DE TRAS DE QUE VIVES? QUIERES SER FELIZ PERO TU MISMO TE DETIENES
WHAT ARE YOU LIVING FOR? YOU WANT TO BE HAPPY BUT YOU STOP YOURSELF
ASI QUE DESPIERTA
SO AWAKEN
NO TE DEJES ENGAÑAR POR EL MUNDO PORQUE CON JESUS TODO LO PUEDES//
DON'T BE FOOLED BY THE WORLD BECAUSE WITH JESUS YOU CAN DO EVERYTHING//
ASI QUE DESPIERTA
SO AWAKEN
You you
You you
Despierta
Awaken
Si aja!
Yeah aja!
Despierta
Awaken
Por haberse multiplicado la maldad
Because lawlessness will abound
(La maldad)
(Lawlessness)
El amor de muchos se enfriara
The love of many will grow cold
Asi que el que persevere hasta el fin sera salvo
But he who endures to the end shall be saved
Yeah
Yeah
Será predicado este evangelio del reino por todo el mundo para testimonio de todas las naciones
And this gospel of the kingdom will be preached in all the world as a witness to all the nations
(Asi es)
(That's right)
Y entonces vendra el fin
And then the end will come
Por que la raiz de todos los males es el amor al dinero
For the love of money is the root of all evil
Yeah aja!
Yeah aja!
Depierta por que hay algo mas
Awaken because there is something more
Aja!
Aja!
Escrito en reserva
Written in reserve
Si
Yeah
Busca a cristo ahora
Seek Christ now





Авторы: Manuel Nunez Espino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.