Текст и перевод песни Rubinsky Rbk - Intro (Mas Y Menos)

Intro (Mas Y Menos)

De ante mano pido perdón si no lleno
Tu expectativa
Cansado de mirar al mundo
Escribí con ojos arriba
En una noche más que reconocer me toca lo que soy
Ser yo, ser él, ser la mascota
Ser un reflejo,
Ser un deseo hecho realidad
Complejo,
Más cerca, menos lejos de la verdad
Y vine,
Más espiritual, más humano, mas amigo,
Más padre, más real, mucho más hermano
Más siempre, más nunca, más. Más eterno,
Más tradicional, más antiguo, más moderno
Más,
Más intimo, más biblico más íntegro, más.
Más firme, más guerra, más paz, más
Más Soul, más Blues,
Más Jazz, mas Hip Hop
Más poesia, más al día, más Jesús.
Menos tregua.
Vine menos sobrio, menos flojo, menos mal
Menos normal, menos obvio, menos igual.
Menos humanista, menos pesimo, menos altivo.
Menos emocional y sanguineo
Mas pensativo
Menos ingenuo, menos
Mas, si damos más, serían los malos ya menos.
Más llamas, más nos llamamos.
Menos pique, menos yo pa que el escrito en reserva se multiplique
Ser un sueño andante
Ser una luz constante
Ser embajador
Ser amador
Ser imigrante
Ser lo que debo ser
Lo que él soñó que sea
Ser una semilla de mostaza pa'l que no crea
Ser una propuesta
Ser una respuesta
Ser una protesta en carne y hueso manisfiesta
El regreso del verbo hecho carne
Redención su sangre
Ser esperanza, ser sonrinsa
Ser arte, ser grande
Di que eres vencedor
Yo vine a demostrarlo
Di que eres cristiano
Yo vine a manifestarlo
Vine a ser el mejor
Ser motivador
Ser dador
Vine a ser guerra
Vine a ser amor
Vine más fiel
Más piel
Más miel
Más
Letras detrás de la verdad
De ras al cielo, más
Menos máscara.
Vine más caro
Vine a ser el que dispara y te sacará del cascarón
Vine a devolverle la paz al que desesperó
Más hombre
Más nombre
Más maduro
Más áspero
A ser el que más aspiró y no se detuvo
El que más amó y no encerró a Dios en un cubo
El que optuvo lo que otro no puedo porque se rindió.
Ser luz en tu mundo oscuro
Porque entendí quien soy yo, pues...
Me a tocado ser el malo, ser el bueno
He saboreado ser antídoto y ser veneno
Sé lo que es eso
Estar parado desamparado
Caminar hacia tras atrasado y sentir el peso
Y hoy soy redimido por eso vine mejor que ayer//

Intro (Mas Y Menos)

Je te prie par avance de m'excuser si je ne réponds pas
À ton attente
Fatigué de regarder le monde
J'ai écrit avec les yeux levés
Dans une nuit où il me faut encore reconnaître ce que je suis
Être moi, être lui, être l'animal de compagnie
Être un reflet,
Être un désir devenu réalité
Complexe,
Plus près, moins loin de la vérité
Et je suis venu,
Plus spirituel, plus humain, plus ami,
Plus père, plus réel, beaucoup plus frère
Plus toujours, plus jamais, plus. Plus éternel,
Plus traditionnel, plus ancien, plus moderne
Plus,
Plus intime, plus biblique, plus intègre, plus.
Plus ferme, plus guerre, plus paix, plus
Plus de Soul, plus de Blues,
Plus de Jazz, plus de Hip Hop
Plus de poésie, plus d'actualité, plus de Jésus.
Moins de trêve.
Je suis venu moins sobre, moins faible, moins mauvais
Moins normal, moins évident, moins égal.
Moins humaniste, moins pessimiste, moins arrogant.
Moins émotionnel et sanguin
Plus réfléchi
Moins naïf, moins
Plus, si nous donnons plus, les méchants seraient moins nombreux.
Plus de flammes, plus nous nous appelons.
Moins de pique, moins moi pour que l'écrit en réserve se multiplie
Être un rêve ambulant
Être une lumière constante
Être ambassadeur
Être amant
Être immigrant
Être ce que je dois être
Ce qu'il a rêvé que je sois
Être une graine de moutarde pour ceux qui ne croient pas
Être une proposition
Être une réponse
Être une protestation en chair et en os manifeste
Le retour du verbe fait chair
Rédemption de son sang
Être l'espoir, être le sourire
Être l'art, être grand
Dis que tu es vainqueur
Je suis venu pour le prouver
Dis que tu es chrétien
Je suis venu pour le manifester
Je suis venu pour être le meilleur
Être un motivateur
Être un donateur
Je suis venu pour être la guerre
Je suis venu pour être l'amour
Je suis venu plus fidèle
Plus de peau
Plus de miel
Plus
Des mots derrière la vérité
De la terre au ciel, plus
Moins de masque.
Je suis venu plus cher
Je suis venu pour être celui qui tire et qui te fera sortir de ta coquille
Je suis venu pour rendre la paix à celui qui a désespéré
Plus d'homme
Plus de nom
Plus mature
Plus rugueux
Être celui qui a le plus aspiré et qui ne s'est pas arrêté
Celui qui a le plus aimé et qui n'a pas enfermé Dieu dans un cube
Celui qui a obtenu ce que l'autre n'a pas pu obtenir parce qu'il a abandonné.
Être la lumière dans ton monde sombre
Parce que j'ai compris qui je suis, car...
J'ai été appelé à être le méchant, à être le bon
J'ai goûté à être l'antidote et à être le poison
Je sais ce que c'est
Être debout, sans défense
Marcher en arrière, en retard et sentir le poids
Et aujourd'hui, je suis racheté, c'est pourquoi je suis venu meilleur qu'hier //