Rubinsky Rbk - Na' - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rubinsky Rbk - Na'




Na'
Nah
Lo siento, pero mi vida gira entorno
I'm sorry, but my life revolves around
Al que me transformo, por eso todo lo transformo
The one who transforms me, that's why I transform everything
Para colmo, no me colmo de este rap que adsorbo
To top it off, I'm not satisfied with this rap that I absorb
Que sorbo a sorbo, le adsorbe la sordera al sordo
That sip by sip, absorbs the deafness from the deaf
Cautivante y motivante, pero retante
Captivating and motivating, but challenging
A vivir por la vida de fe, ya que la fe me pulió lo valiente
To live by faith, since faith polished my courage
Intrigante, hice del miedo un arma osea que
Intriguing, I made fear a weapon, meaning that
No es que no lo sienta, es que hay que aprender a usarla
It's not that I don't feel it, it's that you have to learn to use it
Mejor que ayer
Better than yesterday
Por que más claro que ayer entendí
Because more clearly than yesterday I understood
Que el mayor fracaso sería el éxito sin ti
That the biggest failure would be success without you
Que sin ti, de que vale que me oiga el mundo
That without you, what good is it that the world hears me
Si mi mundo se vuelve inmundo si tu rumbo
If my world becomes filthy if your course
Me veía dando tumbos por ahí por la vida
I saw myself stumbling around in life
Sería como escombros de lo que fue un día
It would be like rubble of what was once a day
No sería feliz, ni haría feliz a mi esposa
I wouldn't be happy, nor would I make my wife happy
Con dinero, pero el dinero solo compra cosas
With money, but money only buys things
Como casas, pero nunca hogares
Like houses, but never homes
Interesados, pero nunca amistades reales
Interested people, but never real friends
Penas sin esperanza, ahogada de ron en bares
Sorrows without hope, drowning in rum in bars
Por eso le canto al mor que me libro de males
That's why I sing to the love that frees me from evil
Perdona, pero esto es lo que de mi corazón sale
Forgive me, but this is what comes out of my heart
Pude hacer lo que otros, pero escogí lo que en verdad vale
I could do what others do, but I chose what is truly valuable
Vivo aquí, pero aquí lo deje todo aun lado
I live here, but here I left everything aside
Y para gastar en bebidas prefiero lucir anticuado, suena
And to spend on drinks I prefer to look outdated, sounds like
Na na na nana nana na ahhh
Na na na nana nana na ahhh
Na na na nana nana na ahhh
Na na na nana nana na ahhh
Na na na nana nana na ahhh
Na na na nana nana na ahhh
No na na nana nana na ahhh
No na na nana nana na ahhh
Bueno, que te digo
Well, what can I tell you
Las promesas son condicionales
Promises are conditional
Las bendiciones son para los leales
Blessings are for the loyal
La autoridad para los reales
Authority for the real ones
Y los días malos para un sabio
And bad days for a wise man
Son aprendizajes
Are lessons
Aguanta y desarrolla paciencia
Hold on and develop patience
No he visto un principio roto, que no traiga consecuencias
I haven't seen a broken principle that doesn't bring consequences
El tiempo es oro y disparo oro con voz de magnum
Time is gold and I shoot gold with a magnum voice
Hay tiempo para todo y ahora es tiempo de escuchar este álbum
There's a time for everything and now it's time to listen to this album
Tu vales demasiado, quítate esos trapo
You are worth too much, take off those rags
Si tu eres una princesa que haces llorando por sapos
If you're a princess, what are you doing crying over toads
El amor que tu buscas en el mundo se encuentra escaso
The love you seek in the world is scarce
Jesus lo tiene de sobra para ti, si le bares los brazos
Jesus has it to spare for you, if you open your arms to him
Dime, se te olvido que Dios es real, acaso
Tell me, have you forgotten that God is real, perhaps
Y recurres a las drogas para ignorar tu fracaso
And you turn to drugs to ignore your failure
Para sentirte libre y no estar agobiado
To feel free and not be overwhelmed
Pero ese agobio no es lo único que te tiene atado
But that overwhelm is not the only thing that binds you
Bueno, no vine a convencerte, vine a comentarte
Well, I didn't come to convince you, I came to tell you
Y cautivarte que lo que sale por mis venas es arte
And to captivate you that what runs through my veins is art
Vine a besarte las neuronas, con lo otro que sigue
I came to kiss your neurons with what follows
Y a explicar que yo me morí, y que cristo vive
And to explain that I died, and that Christ lives
Que aunque hayan muchos hater que me estén odiando
That even though there are many haters who are hating on me
Sigo tranquilo zumbando, que metan mano rapeando
I'm still chilling, humming, let them try rapping
Especialmente todo aquel que no va con mi bando
Especially anyone who is not on my side
Que sepan que cada canción será predicando, dime
Let them know that every song will be preaching, tell me
Na na na nana nana na ahhh
Na na na nana nana na ahhh
Na na na nana nana na ahhh
Na na na nana nana na ahhh
Na na na nana nana na ahhh
Na na na nana nana na ahhh
No na na nana nana na ahhh
No na na nana nana na ahhh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.