Rubinsky Rbk - Preambulo (Mejor Que Ayer) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rubinsky Rbk - Preambulo (Mejor Que Ayer)




Preambulo (Mejor Que Ayer)
Préambule (Mieux qu'hier)
Haciendo mi trabajo
Je fais mon travail
Desde el inicio, rompiendo pa' bajo
Depuis le début, en brisant tout
Más profundo sigo el rumbo del que aquí me trajo
Je suis plus profondément le cours de celui qui m'a amené ici
Trago a trago aunque sea amargo no me cargo, no me confundo
Goutte à goutte, même s'il est amer, je ne me charge pas, je ne me confonds pas
Desde lo más profundo decidí honrrarlo con mi vida antes que con mis letras voy de lo que tengo y lo que llevo dentro es lo que doy
Depuis le fond, j'ai décidé de l'honorer avec ma vie avant mes lettres, je donne ce que j'ai et ce que je porte en moi
Un deseo enorme de vivir conforme a su deseo
Un désir immense de vivre conformément à son désir
Vivo en su prescencia, por que en su prescencia me recreo
Je vis en sa présence, car en sa présence je me régénère
Muchos manes me preguntan que cuando saco algo, les dije que pronto, se esta cocinando, piensan
Beaucoup de mecs me demandent quand je sortirai quelque chose, je leur ai dit bientôt, ça mijote, ils pensent
Escrito en reserva y dicen: no pueden ser
Écrit en réserve et ils disent : ça ne peut pas être
Preguntan que como vengo y les digo: Mejor que ayer
Ils me demandent comment je vais et je leur dis : Mieux qu'hier
Gracias Señor por involucrarme tanto
Merci Seigneur de m'avoir tant impliqué
Gracias Señor por las lagrimas y llantos, las noches de guerra, noches de paz y cantos, tantos momentos junto al Espíritu Santo
Merci Seigneur pour les larmes et les pleurs, les nuits de guerre, les nuits de paix et les chants, tant de moments avec l'Esprit Saint
Tu amor es mayor que mi pasión, por eso sonrío de tanta emoción, apesar de lo que pueda pasarnos al azar
Ton amour est plus grand que ma passion, c'est pourquoi je souris d'une telle émotion, malgré ce qui peut nous arriver au hasard
De par en parte has vuelto a dar para volver amar
Tu as redonné de ta part pour revenir aimer
Y que aquel que me escucha, pueda alegrarse
Et que celui qui m'écoute puisse se réjouir
De pana a pana no hay razón para desanimarse
Franchement, il n'y a aucune raison de se décourager
Dios ha prometido estar contigo hasta el fin
Dieu a promis d'être avec toi jusqu'à la fin
Por eso escribo sin fin pues en fin nunca va acabarse
C'est pourquoi j'écris sans fin, car en fin de compte, ça ne finira jamais
Su misericordia, su gracia sin agotarse
Sa miséricorde, sa grâce sans épuisement
Años vienen y van en el pan, el ácido responsable
Les années vont et viennent dans le pain, l'acide responsable
No trato convencer a nadie de que soy cristiano. Nah! yo simplemente meto mano
Je n'essaie pas de convaincre qui que ce soit que je suis chrétien. Nah! Je mets simplement les mains à la pâte
Seguiré en ti...
Je continuerai à être en toi...
Seguiré luchando
Je continuerai à lutter
que estás en mi
Je sais que tu es en moi
Sigo caminando
Je continue d'avancer
Señor...
Seigneur...
que estás en mi
Je sais que tu es en moi
Jesús... Jesús
Jésus... Jésus





Авторы: Inconnu Editeur, Manuel Nunez Espino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.