Текст и перевод песни Rubinsky Rbk - Siempre Verano

Siempre Verano

Nosotros vivimos en un verano eterno
En primavera, en otoño, en verano, en invierno
Verano en mi alma, verano en mi cuaderno
Verano en mis sueños por eso casi no duermo
Y si lo necesito invierno cuando me acuerdo
Primavera casi siempre, aunque no siempre concuerdo
Con los atardeceres de mis sonrisas
Con los labios de mi brisa, con las playas de mis risas
Con las hojas que caen de mis ojos
Con ese viento que azota mis años y mis despojos
No concuerdan mis inviernos, pues lejos de la ignorancia
En mis mañanas más que cantos suenan acciones de gracia
Por eso mi verano sigue activo
A veces mal, a veces bien, pero siempre positivo
Mi verano es vivo, mi verano es vino
Mi verano para quedarse vino y me desvivo pues
A veces arriba, a veces abajo
A veces solo, a veces acompañado
A veces pasmado, a veces confiado
A veces no correspondido por amar demasiado
Me odian por qué te oro
Ignorado por tu nombre
Y menospreciado por qué te adoro
No quiero juzgar con nadie
Ni que jueguen conmigo
Quiero llamar la atención y pasar por desapercibido
A veces querido, a veces sufrido
A veces privilegiado, a veces enmudecido
A veces pasivo, a veces agresivo
A veces tan vivo, a veces deseando no haber nacido
Casi siempre siendo, sin lugar para el haber sido
Hoy bendecido, de mamá "el niño consentido"
El metodista rapero, el que pisa el suelo sin mente
Pues su mente está en cielo, you
A veces vivo, a veces muero
Aveces manso, a veces fiero
A veces escribo pues en Cristo todo lo puedo
A veces dominicano, a veces del mundo entero
Perfecto, aunque imperfecto
A veces dinosaurio, a veces insecto
A veces tan duro, a veces tan tierno
Siempre gano, aunque pierdo, es tan cierto
Porque yo, a veces siempre, y a veces también
A veces con tanta gente, a veces ¿con quién?
A veces cero, a veces 100
A veces agrio, a veces miel
A veces escribo con sangre, a veces con mi piel
Yo a veces flaqueo, pero el permanece fiel
A veces desde mi óptica, a veces desde la tuya
A veces solo dejo que fluya
A veces te suelto, a veces te agarro de las manos
A veces frío o caliente pero siempre verano

Вечное лето

Мы живем в вечном лете
Весной, осенью, летом, зимой
Лето в моей душе, лето в моей тетради
Лето в моих снах, поэтому я почти не сплю
И если мне нужна зима, я вспоминаю о ней
Весна почти всегда, хотя я не всегда согласен
С закатами моих улыбок
С губами моего бриза, с пляжами моего смеха
С листьями, падающими из моих глаз
С тем ветром, что хлещет мои годы и мои останки
Мои зимы не согласуются, ведь вдали от невежества
В моих утрах больше чем песни звучат благодарственные молитвы
Поэтому мое лето все еще активно
Иногда плохо, иногда хорошо, но всегда позитивно
Мое лето живо, мое лето — вино
Мое лето пришло, чтобы остаться, и я из кожи вон лезу, ведь
Иногда наверху, иногда внизу
Иногда один, иногда в компании
Иногда ошеломлен, иногда уверен
Иногда безответно, потому что люблю слишком сильно
Меня ненавидят, потому что я молюсь за тебя
Игнорируют из-за твоего имени
И презирают, потому что я тебя обожаю
Я не хочу никого судить
И не хочу, чтобы играли со мной
Хочу привлечь внимание и остаться незамеченным
Иногда любим, иногда страдаю
Иногда привилегированный, иногда безмолвный
Иногда пассивный, иногда агрессивный
Иногда такой живой, иногда желаю не родиться
Почти всегда существую, без места для "был"
Сегодня благословлен, мамин "любимый ребенок"
Рэпер-методист, тот, кто ступает по земле бездумно
Ведь его разум на небесах, you
Иногда живу, иногда умираю
Иногда кроткий, иногда свирепый
Иногда пишу, ведь во Христе все могу
Иногда доминиканец, иногда из всего мира
Совершенный, хотя и несовершенный
Иногда динозавр, иногда насекомое
Иногда такой жесткий, иногда такой нежный
Всегда выигрываю, хотя проигрываю, это так верно
Потому что я, иногда всегда, а иногда и тоже
Иногда с таким количеством людей, а иногда с кем?
Иногда ноль, иногда 100
Иногда кислый, иногда мед
Иногда пишу кровью, иногда своей кожей
Я иногда слабею, но Он остается верен
Иногда с моей точки зрения, иногда с твоей
Иногда я просто позволяю всему течь
Иногда отпускаю тебя, иногда держу за руки
Иногда холодно или жарко, но всегда лето