Текст и перевод песни Rubio - Same Old, Same Old

Same Old, Same Old

You started out
By lowering my expectations
I left behind
The shallow girl I used to know

I can't let go
Nor can live on this

Same old same old
I thought I'd get
Used to your whimsical ways

You point out every mistake that I make
And deny that you would do the same.

I can't let go
Nor can live on this
Same old same old

We had used up
All the words that could be said
That's when I found

I could no longer stand to remain in your bed.

I can't let go
Nor can live on this
Same old same old

This bird has flown
Everything you have known
Has just come undone
I'll surely miss this nonsensical fling
But I can't bare this...
This bird has flown
Everything we have known
Has just come undone
I'll surely miss this nonsensical fling
But I can't bare this
Same old same old.

This bird has flown
Everything we have known
Has just come undone
I'll surely miss this nonsensical fling
But I can't bare this
Same old same old.

Все по старому

Ты начинала с того, что
Принижала мои ожидания.
Я оставил позади
Ту поверхностную девчонку, которую когда-то знал.

Я не могу отпустить,
Но и так больше не могу.

Все по старому, все по старому.
Я думал, что привыкну
К твоим причудам.

Ты указываешь на каждую мою ошибку
И отрицаешь, что поступила бы так же.

Я не могу отпустить,
Но и так больше не могу.
Все по старому, все по старому.

Мы исчерпали
Все слова, которые могли быть сказаны.
Именно тогда я понял,

Что больше не могу оставаться в твоей постели.

Я не могу отпустить,
Но и так больше не могу.
Все по старому, все по старому.

Эта птица улетела.
Все, что ты знала,
Разрушено.
Я, конечно, буду скучать по этой бессмысленной интрижке,
Но я не могу выносить это...
Эта птица улетела.
Все, что мы знали,
Разрушено.
Я, конечно, буду скучать по этой бессмысленной интрижке,
Но я не могу выносить это
Все по старому, все по старому.

Эта птица улетела.
Все, что мы знали,
Разрушено.
Я, конечно, буду скучать по этой бессмысленной интрижке,
Но я не могу выносить это
Все по старому, все по старому.