Rubmoebetta - My Day - перевод песни на русский

I'd like to thank y'all for coming out tonight

Я хотел бы поблагодарить вас всех за то, что вы пришли сегодня вечером.

Cuz u could be anywhere in the world but u here with me

Потому что ты можешь быть где угодно в мире но ты здесь со мной

MoeBetta Aye Look

MoeBetta Эй Смотри

Uh Uh Uh

Э Э Э

Ok Say It With Me Now

Хорошо, Скажи Это Вместе Со Мной.

MoeBetta Aye Look

MoeBetta Эй Смотри

I wake up to get money I'm focused on gettin paid

Я просыпаюсь чтобы получить деньги я сосредоточен на том чтобы мне заплатили

And I aint finna let nobody fuck up my day

И я не позволю никому испортить мой день

I wake up to get money I'm focused on gettin paid

Я просыпаюсь чтобы получить деньги я сосредоточен на том чтобы мне заплатили

And I aint finna let nobody fuck up my day

И я не позволю никому испортить мой день

Aint finna let nobody fuck up my day

Я не позволю никому испортить мой день

Cuz theres too many tryna fuck up my day

Потому что слишком много людей пытаются испортить мне день

Aint finna let nobody fuck up my day

Я не позволю никому испортить мой день

Cuz theres too many tryna fuck up my day

Потому что слишком много людей пытаются испортить мне день

I woke up early mornin

Я проснулся рано утром

But was out on a late night

Но был на улице поздней ночью.

Waking up to see another day

Просыпаюсь, чтобы увидеть новый день.

Well that can be considered a great night

Что ж, эту ночь можно считать прекрасной.

Feel like my blessings just be hiding in plain sight

Мне кажется, что мои благословения просто прячутся у всех на виду.

So I start off with a prayer and thank god for a great life

Поэтому я начинаю с молитвы и благодарю Бога за великую жизнь.

Cuz I been gettin to it and gettin through it

Потому что я уже добрался до этого и прошел через это

And I learned all my lessons I wasn't truant

И я выучил все свои уроки я не прогуливал школу

I paid attention just to learn it on my own

Я обратила внимание, просто чтобы научиться этому самостоятельно.

And not have anybody feeling like they owed

И чтобы никто не чувствовал себя обязанным

So get the fuck up off my phone

Так что отвали от моего телефона,

If you ever feel entitled

Если когда-нибудь почувствуешь, что имеешь на это право.

Sounding crazy as fuck you must be psycho

Звучит чертовски безумно ты должно быть псих

Just take it to the chin like a kick from Shawn Michaels

Просто возьми его в подбородок как удар от Шона Майклза

Show me that you trash what we had can't be recycled

Покажи мне что ты выбрасываешь то что у нас было нельзя переработать

Cuz you the type to try to fuck up my day

Потому что ты из тех кто пытается испортить мне день

Just more about nothin like a mixtape from Wale

Просто больше ничего похожего на микстейп от Уэйла

I take shit for what it is I ain't the type to complain

Я принимаю дерьмо таким, какое оно есть, я не из тех, кто жалуется.

To bullshit i'm so so deaf but I ain't talkin Jermain

Черт возьми я так глух но я не говорю Джермейн

Aye Look

Да Смотри

I wake up to get money I'm focused on gettin paid

Я просыпаюсь чтобы получить деньги я сосредоточен на том чтобы мне заплатили

And I aint finna let nobody fuck up my day

И я не позволю никому испортить мой день

I wake up to get money I'm focused on gettin paid

Я просыпаюсь чтобы получить деньги я сосредоточен на том чтобы мне заплатили

And I aint finna let nobody fuck up my day

И я не позволю никому испортить мой день

Aint finna let nobody fuck up my day

Я не позволю никому испортить мой день

Cuz theres too many tryna fuck up my day

Потому что слишком много людей пытаются испортить мне день

Aint finna let nobody fuck up my day

Я не позволю никому испортить мой день

Cuz theres too many tryna fuck up my day

Потому что слишком много людей пытаются испортить мне день

I said I ain't got time for people or they mood swings

Я сказал что у меня нет времени на людей или на их перепады настроения

Cuz if they don't get they way they change like colors on a mood ring

Потому что если они не понимают своего пути то меняются как цвета на кольце настроения

I been told em like a Uhaul keep it moving

Мне сказали что они как Ухол продолжают двигаться

Cuz that's exactly what im doing

Потому что именно это я и делаю

I just been coolin

Я просто прохлаждался

While they tryna get my temper to overheat like a car with no coolant

В то время как они пытаются заставить мой характер перегреться как автомобиль без охлаждающей жидкости

But no I can't do it

Но нет я не могу этого сделать

Cuz I aint tryna been left feeling like Ashanti so foolish

Потому что я не пытаюсь остаться такой же глупой как Ашанти

I done been through it

Я прошел через это.

Been reckless and played myself before

Раньше я был безрассуден и играл сам с собой

Had the DA work me like she gave me extra chores

Пусть окружной прокурор поработает со мной, как будто она дала мне дополнительную работу по дому.

So many years on prohibition I aint tryna take no more

Столько лет сухого закона я больше не пытаюсь терпеть

Finally off this year I done made it pop the cork

Наконец то в этом году я сделал так что он выскочил из пробки

Cuz its a celebration

Потому что это праздник

So many years with built up frustrations

Столько лет накопленных разочарований

It got old as fuck quick that shit ancient

Он чертовски быстро состарился это древнее дерьмо

No more holding me back I been too patient

Хватит меня сдерживать я был слишком терпелив

I wake up to get money I'm focused on gettin paid

Я просыпаюсь чтобы получить деньги я сосредоточен на том чтобы мне заплатили

And I aint finna let nobody fuck up my day

И я не позволю никому испортить мой день

I wake up to get money I'm focused on gettin paid

Я просыпаюсь чтобы получить деньги я сосредоточен на том чтобы мне заплатили

And I aint finna let nobody fuck up my day

И я не позволю никому испортить мой день

Aint finna let nobody fuck up my day

Я не позволю никому испортить мой день

Cuz theres too many tryna fuck up my day

Потому что слишком много людей пытаются испортить мне день

Aint finna let nobody fuck up my day

Я не позволю никому испортить мой день

Cuz theres too many tryna fuck up my day

Потому что слишком много людей пытаются испортить мне день

I wake up to get money I'm focused on gettin paid

Я просыпаюсь чтобы получить деньги я сосредоточен на том чтобы мне заплатили

And I aint finna let nobody fuck up my day

И я не позволю никому испортить мой день

I wake up to get money I'm focused on gettin paid

Я просыпаюсь чтобы получить деньги я сосредоточен на том чтобы мне заплатили

And I aint finna let nobody fuck up my day

И я не позволю никому испортить мой день

Aint finna let nobody fuck up my day

Я не позволю никому испортить мой день

Cuz theres too many tryna fuck up my day

Потому что слишком много людей пытаются испортить мне день

Aint finna let nobody fuck up my day

Я не позволю никому испортить мой день

Cuz theres too many tryna fuck up my day

Потому что слишком много людей пытаются испортить мне день

Rubmoebetta - My Day

Текст и перевод песни Rubmoebetta - My Day

Альбом