Текст и перевод песни Rubra - Novos Dias

Novos Dias

Se o teu silencio acabar
Nao será eu quem vai te ouvir
E quando a chuva terminar
Não espere o sol abrir
Pois as notas quando são erradas
Não conseguem fazer uma canção surgir
Não consegue se traduzir
Não mede esforços pra encarar
E ainda não percebeu que o seu jogo não irei jogar
Não vai conseguir impedir o seu valor irá acabar
No filme da minha vida você não irá mais atuar
Por mais que eu tente apagar
Memórias custam a sumir
A gente tenta se afastar
Mas não consegue mais fugir
E todo tempo quase perdido
Não vai mudar o que passou
Pois novos dias estão por vir
E estes hão de reluzir
Pois as notas quando são erradas
Não conseguem fazer uma canção surgir
Não consegue se traduzir
Não mede esforços pra encarar
E ainda não percebeu que o seu jogo não irei jogar
Não vai conseguir impedir o seu valor irá acabar
No filme da minha vida você não irá mais atuar
E o tempo vai parar
No dia em que a saudade encontrar o seu lugar
Antes do anoitecer
Não consegue se traduzir
Não mede esforços pra encarar
E ainda não percebeu que o seu jogo não irei jogar
Não vai conseguir impedir o seu valor irá acabar
No filme da minha vida você não irá mais atuar

Новые дни

Если твое молчание закончится,
Не я услышу тебя.
И когда дождь закончится,
Не жди, что выглянет солнце.
Ведь фальшивые ноты
Не могут создать песню,
Не могут передать смысл,
Ты не прилагаешь усилий, чтобы взглянуть правде в глаза,
И до сих пор не понял, что в твою игру я не буду играть.
Ты не сможешь помешать, твоя ценность исчезнет.
В фильме моей жизни ты больше не будешь сниматься.
Как бы я ни пыталась стереть,
Воспоминания трудно забыть.
Мы пытаемся отдалиться,
Но уже не можем убежать.
И все почти потерянное время
Не изменит того, что прошло.
Ведь новые дни грядут,
И они будут сиять.
Ведь фальшивые ноты
Не могут создать песню,
Не могут передать смысл,
Ты не прилагаешь усилий, чтобы взглянуть правде в глаза,
И до сих пор не понял, что в твою игру я не буду играть.
Ты не сможешь помешать, твоя ценность исчезнет.
В фильме моей жизни ты больше не будешь сниматься.
И время остановится
В тот день, когда тоска найдет свое место.
До наступления темноты.
Не могут передать смысл,
Ты не прилагаешь усилий, чтобы взглянуть правде в глаза,
И до сих пор не понял, что в твою игру я не буду играть.
Ты не сможешь помешать, твоя ценность исчезнет.
В фильме моей жизни ты больше не будешь сниматься.