Rubuen Ponce - Moving On - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rubuen Ponce - Moving On




Driving miles and miles away from you
Я еду за много миль от тебя.
Realizing that I'm not getting over you
Понимая, что я не могу забыть тебя.
The scenery will never change my view
Пейзаж никогда не изменит моего взгляда
Storms will come
Бури придут.
But they will always roll on through
Но они всегда будут проходить.
The memories will always hold my mind
Воспоминания всегда будут занимать мой разум.
But it gets easier to stop and pass the time
Но становится легче остановиться и скоротать время.
I'll be moving on from here
Я буду двигаться дальше отсюда.
I'll be turning my back on all my tears
Я повернусь спиной ко всем своим слезам.
And I'll be learning to love again
И я снова научусь любить.
And I'll be learning to let go of what has been
И я научусь отпускать то, что было.
I'm moving on
Я двигаюсь дальше.
I'm moving on
Я двигаюсь дальше.
I'm moving on
Я двигаюсь дальше.
I'm moving on
Я двигаюсь дальше.
I'm moving on
Я двигаюсь дальше.
I'm moving on
Я двигаюсь дальше.
It's been a hard few months
Это были трудные несколько месяцев.
Learning how to see
Учимся видеть.
Learning how to be free
Учимся быть свободными.
Learning to move on from the man I used to be
Учусь уходить от того, кем я был раньше.
Learning to break chains that shackle my feet
Учусь разбивать цепи, сковывающие мои ноги.
And I don't know where to go
И я не знаю, куда идти.
My head is saying yes
Моя голова говорит Да
My heart is telling me no
Мое сердце говорит мне нет
I'm trying to fight the pain
Я пытаюсь бороться с болью.
I'm trying to let go
Я пытаюсь отпустить тебя.
I'm trying to fight the demons that occupy my throne
Я пытаюсь бороться с демонами, которые занимают мой трон.
I'm going back to the start
Я возвращаюсь к началу.
Going back to the days where my eyes were focused on the stars
Возвращаюсь к тем дням, когда мои глаза были сосредоточены на звездах.
But now I look in my heart
Но теперь я заглядываю в свое сердце.
And I see a young kid with dreams to make it far
И я вижу молодого парня, мечтающего сделать это далеко.
And I'll be moving on from here
И я буду двигаться дальше отсюда.
I'll be turning my back on all my tears
Я повернусь спиной ко всем своим слезам.
And I'll be learning to love again
И я снова научусь любить.
And I'll be learning to let go of what has been
И я научусь отпускать то, что было.
I'll be moving on from here
Я буду двигаться дальше отсюда.
I'll be turning my back on all my tears
Я повернусь спиной ко всем своим слезам.
And I'll be learning to love again
И я снова научусь любить.
I'll be learning to let go of what has been
Я научусь отпускать то, что было.
I'm moving on
Я двигаюсь дальше.
I'm moving on
Я двигаюсь дальше.
I'm moving on
Я двигаюсь дальше.
I'm moving on
Я двигаюсь дальше.
I'm moving on
Я двигаюсь дальше.
I'm moving on
Я двигаюсь дальше.
Time will leave
Время уйдет.
And the days go by
И дни проходят.
But these dreams I have
Но эти сны у меня есть.
Are meant to fly
Они предназначены для того чтобы летать
Fly
Летать
Driving miles and miles away from you
Я еду за много миль от тебя.
Realizing that I'm finally over you
Осознав, что я наконец-то забыла тебя.
I'll be moving on from here
Я буду двигаться дальше отсюда.
I'll be turning my back on all my tears
Я повернусь спиной ко всем своим слезам.
And I'll be learning to love again
И я снова научусь любить.
I'll be learning to let go of what has been
Я научусь отпускать то, что было.
I'll be moving on from here
Я буду двигаться дальше отсюда.
I'll be turning my back on all my tears
Я повернусь спиной ко всем своим слезам.
And I'll be learning to love again
И я снова научусь любить.
I'll be learning to let go of what has been
Я научусь отпускать то, что было.
I'm moving on
Я двигаюсь дальше.
I'm moving on
Я двигаюсь дальше.
I'm moving on
Я двигаюсь дальше.
I'm moving on
Я двигаюсь дальше.
I'm moving on
Я двигаюсь дальше.
I'm moving on
Я двигаюсь дальше.





Авторы: Rubuen Ponce


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.