3 ساعات متواصله - Ruby перевод на французский

3 ساعات متواصله

ما تيجي حبة نستخبى من البشر، من السواد اللي انتشر
من العازول اللي مزاولنا وياما في أمورنا اتحشر
ما تيجي حبة نستريح من العناء، نطفي نار الإشتياق
عندما يأتي المساء يوحشني نورك يا قمر

طب ما تيجي حبة نستخبى من البشر، من السواد اللي انتشر
آه، من العازول اللي مزاولنا وياما في أمورنا اتحشر
ما تيجي حبة نستريح من العناء، نطفي نار الإشتياق
عندما يأتي المساء يوحشني نورك يا قمر

تعالى نفصل فاصلة تلت ساعات متواصلة (تعالى)
تعالى نفصل فاصلة تلت ساعات متواصلة
أول ساعة هرسيك، تاني ساعة هسرح بيك
تالت ساعة هوديك وهلف العالم بيك

وعلى عيني يا ولا، على عيني يا ولا
على عيني يا ولا، بس مكسوفة
على عيني يا ولا، على عيني يا ولا
على عيني يا ولا، عليك ملهوفة

ما تيجي سنه وأجي سنه نصطفي، المشاكل تختفي
كل ليلة في شمعدان العمر شمعة بتنطفي
يلا بينا نخلع من الهموم الضيقة، محبوسين ليه في شرنقة؟
ماله جو إسكندرية، ماله بحر الغردقة؟ (الغردقة)
ماله بحر بحر الغردقة؟

تعالى نفصل فاصلة تلت ساعات متواصلة
تعالى نفصل فاصلة تلت ساعات متواصلة
أول ساعة هروقك (إيه) تاني ساعة هشوقك (آه)
تالت ساعة هدوقك إزاي قلبي بيعشقك

على عيني يا ولا، على عيني يا ولا
على عيني يا ولا، يا ولا، يا ولا
على عيني يا ولا، على عيني يا ولا
على عيني يا ولا

تعالى نفصل فاصلة
تلت ساعات متواصلة
الله!

تعالى نفصل فاصلة تلت ساعات متواصلة
تعالى نفصل فاصلة (تعالى) تلت ساعات متواصلة
أول ساعة هرسيك (أيوه)، تاني ساعة هسرح بيك (يلا)
تالت ساعة هوديك وهلف العالم بيك

تعالى نفصل فاصلة

3 heures d'affilée

Et si on se cachait un peu des gens, de toute cette noirceur qui se répand ?
De tous ces curieux qui nous observent et se mêlent de nos affaires.
Et si on se reposait un peu de cette fatigue, qu'on éteignait le feu de l'attente ?
Quand vient le soir, ta lumière me manque, ô mon amour.

Alors, et si on se cachait un peu des gens, de toute cette noirceur qui se répand ?
Ah, de tous ces curieux qui nous observent et se mêlent de nos affaires.
Et si on se reposait un peu de cette fatigue, qu'on éteignait le feu de l'attente ?
Quand vient le soir, ta lumière me manque, ô mon amour.

Viens, on s'échappe pour trois heures d'affilée (Viens)
Viens, on s'échappe pour trois heures d'affilée
La première heure, je te chouchouterai, la deuxième heure, je rêverai avec toi
La troisième heure, je t'emmènerai faire le tour du monde

Avec plaisir, mon amour, avec plaisir, mon amour
Avec plaisir, mon amour, mais je suis timide
Avec plaisir, mon amour, avec plaisir, mon amour
Avec plaisir, mon amour, je suis folle de toi

Et si on prenait une année, et j'en prenais une autre, pour se purifier, pour que les problèmes disparaissent
Chaque nuit, dans le chandelier de la vie, une bougie s'éteint
Allons-y, fuyons ces soucis étouffants, pourquoi sommes-nous enfermés dans un cocon ?
Qu'en est-il de l'ambiance d'Alexandrie, qu'en est-il de la mer de Hurghada ? (Hurghada)
Qu'en est-il de la mer, la mer de Hurghada ?

Viens, on s'échappe pour trois heures d'affilée
Viens, on s'échappe pour trois heures d'affilée
La première heure, je te détends (Quoi) la deuxième heure, je te fais languir (Ah)
La troisième heure, je te ferai goûter comment mon cœur t'aime

Avec plaisir, mon amour, avec plaisir, mon amour
Avec plaisir, mon amour, mon amour, mon amour
Avec plaisir, mon amour, avec plaisir, mon amour
Avec plaisir, mon amour

Viens, on s'échappe pour une pause
Trois heures d'affilée
Mon Dieu !

Viens, on s'échappe pour trois heures d'affilée
Viens, on s'échappe pour une pause (Viens) trois heures d'affilée
La première heure, je te chouchouterai (Oui), la deuxième heure, je rêverai avec toi (Allons-y)
La troisième heure, je t'emmènerai faire le tour du monde

Viens, on s'échappe pour une pause