Ruby - Nadl Wa Ayouta - перевод текста песни на немецкий

Nadl Wa Ayouta - Rubyперевод на немецкий




Nadl Wa Ayouta
Gemein und Heulsuse
ندل وعيوطة
Gemein und Heulsuse
تضرب وتبكي
Du schlägst und weinst,
تظلم وتشكي
unterdrückst und beschwerst dich,
تسبق وتحكي
kommst zuvor und redest,
ومفرج علينا الناس
und lässt die Leute über uns lachen.
غاوي مرازية
Du liebst es, zu ärgern,
كييف اذية
genießt es, zu verletzen,
عامل ضحية
spielst das Opfer,
عشنا وشوفنا شطان حساس
wir haben gelebt und einen gefühlvollen Teufel gesehen.
ماتبقاش ندل وعيوطة
Sei nicht gemein und eine Heulsuse,
بوظت سمعة الاندال
du hast den Ruf der Gemeinen ruiniert,
خلي المعاييييير مظبوطة
lass die Maßstäbe stimmen,
ما احنا يا اشرار يا احنا عيال
entweder sind wir böse oder wir sind Kinder.
توعد وتخلف
Du versprichst und brichst,
تكدب وتحلف
lügst und schwörst,
تتهم وتحدف
beschuldigst und wirfst,
ومشهد في خلق الله
und machst eine Szene vor Gottes Schöpfung.
عامل مثالي
Du gibst dich ideal,
قال مش اناني
sagst, du seist nicht egoistisch,
عندك ايه تاني
was hast du noch,
هتسلينا بيه غير ده
womit du uns unterhalten wirst, außer dem?





Авторы: Mennah Adaly Alqeay, Attar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.