Ruby Escobar - Estoy Enamorada - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ruby Escobar - Estoy Enamorada




Estoy Enamorada
Je suis amoureuse
Quiero beber los besos d tu boca .
Je veux boire les baisers de ta bouche.
Como si.
Comme si.
Fueran gotas del Rocío y ahí en el aire dibujar tu nombre junto.
C'étaient des gouttes de rosée et là, dans l'air, dessiner ton nom à côté.
Con el.
Avec le.
Mío.
Mien.
Y en un acorde dulce d guitarra vaciar locuras en tus.
Et dans un accord doux de guitare, vider les folies dans tes.
Sentimiento y en el sutil abrazo d la noche.
Sentiments et dans l'étreinte subtile de la nuit.
Sepas lo q siento .
Tu sais ce que je ressens.
Que estoy enamorada.
Que je suis amoureuse.
Y tu amor me ase grande.
Et ton amour me rend grande.
Que estoy enamorada.
Que je suis amoureuse.
Y.
Et.
Q bien y q bien me ase amarte dentro d ti quedarme en cautiverio para
Comme c'est bon et comme c'est bon de t'aimer, de rester en captivité en toi pour
Sumarme al aire q respiras y en casa
Me joindre à l'air que tu respires et à la maison
Espacio ver mis ilusiones junto con tu vida.
Espace, vois mes illusions avec ta vie.
Q náufrago me kedo en tu orilla con el recuerdo solo me
Que si je reste naufragée sur ta côte avec le souvenir, je me
Alimente y q despierte del sueño profundo solo para verte .
Nourris et que je me réveille du sommeil profond juste pour te voir.
Q estoy enamorada.
Que je suis amoureuse.
Y tu amor me ase grande q estoy
Et ton amour me rend grande, je suis
Enamorada y q bien y q bien me ase amarte ...
Amoureuse et comme c'est bon et comme c'est bon de t'aimer...
Vuelve a encender el fuego d tu piel callada.
Rallume le feu de ta peau silencieuse.
Mojare tus labios d agua apasionada para q dejamos.
Je mouillerai tes lèvres d'eau passionnée pour que nous laissions.
Sueños en la nada q estoy enamorada.
Des rêves dans le néant, je suis amoureuse.
Y tu amor me ase grande.
Et ton amour me rend grande.
Q estoy enamorada y q bien.
Que je suis amoureuse et comme c'est bon.
Y q bien me ase amarteeee.
Et comme c'est bon de t'aimer.





Авторы: Reynaldo Martinez Ledezma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.