Ruby Fields - I Want - перевод текста песни на русский

I wanna be a warrior princess

Я хочу быть принцессой-воительницей

I'd run away to the ancient towns of Japan

Я бы сбежал в древние города Японии

Like my own anime

Как мое собственное аниме

Cherry blossoms blowing around

Вокруг развевались цветы вишни

Some sick dragon design on my kimono

Какой-то странный рисунок в виде дракона на моем кимоно

And katana packed in at my side

И катана пристроилась рядом со мной

Slaying some evil ninjas

Убиваю нескольких злых ниндзя

While the townspeople run and hide

В то время как горожане бегут и прячутся

I wanna be, I wanna be, I wanna be, I wanna be

Я хочу быть, я хочу быть, я хочу быть, я хочу быть

I wanna be, I wanna be, I want

I wanna be, I wanna be, I wanna be, I wanna be

I wanna be, I wanna be, I want

Wanna be someone else

Not from here, make me feel, make me feel

I wanna be fucked up and I wanna be sober

Make me feel, make me feel

I wanna be meditating in temples

Surrounded by the knowledge of sacred scrolls

Worshipping gods as I save the world

From bad guys, demons and trolls

I wanna be, I wanna be, I wanna be, I wanna be

I wanna be, I wanna be, I want

I wanna be, I wanna be, I wanna be, I wanna be

I wanna be, I wanna be, I want

Wanna be someone else

Not from here, make me feel, make me feel

Не отсюда, заставь меня почувствовать, заставь меня почувствовать

I wanna be fucked up and I wanna be sober

Я хочу быть облажавшимся и я хочу быть трезвым

Make me feel, make me feel

Заставь меня чувствовать, заставь меня чувствовать

I wanna be someone who doesn't smoke

Я хочу быть тем, кто не курит

For a false sense of validation

Ради ложного чувства самоутверждения

I wanna be locked in a room

Я хочу быть запертым в комнате

With my own various darkest creations

С моими собственными различными самыми мрачными творениями

I wanna be the clean-cut virgin

Я хочу быть безупречной девственницей

Every guy seeks at a bar

Каждый парень ищет работу в баре

I wanna be more than my parents' opinions

And my ATAR

I wanna be, I wanna be, I wanna be, I wanna be

I wanna be, I wanna be, I want

I wanna be, I wanna be, I wanna be, I wanna be

I wanna be, I wanna be, I want

Wanna be someone else

Not from here, make me feel, make me feel

I wanna be fucked up and I wanna be sober

Make me feel, make me feel

Make me feel, make me feel, make me feel

Make me feel

Ruby Fields - I Want

Текст и перевод песни Ruby Fields - I Want

Альбом