Ruby Francis - Drip Drop - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ruby Francis - Drip Drop




Drip Drop
Goutte à goutte
Do you ever feel caved in
Est-ce que tu te sens parfois écrasée
And just wanna escape your mind
Et que tu veux juste échapper à ton esprit
But stuck in the fast lane
Mais coincée sur la voie rapide
Emotions runnin' overdrive
Les émotions en surrégime
I turned out the lights but I'm still aware that it's gonna be a long night
J'ai éteint les lumières, mais je suis toujours consciente que ça va être une longue nuit
There will be moments like this
Il y aura des moments comme ça
But just think of the good times
Mais pense juste aux bons moments
You've gotta learn to love your life
Tu dois apprendre à aimer ta vie
You've got to baby
Tu dois mon chéri
Before the thunder takes on over (overtime)
Avant que le tonnerre ne prenne le dessus (en heures supplémentaires)
Get up and take control
Lève-toi et prends le contrôle
You've got to baby
Tu dois mon chéri
Change it or accept and move on (move on up)
Change-la ou accepte et passe à autre chose (monte)
Drip drop
Goutte à goutte
Cumulus clouds throwing it down
Les nuages ​​cumulus le jettent
Spit spot
Crache sur le spot
No restraint of the rain you might as well let it go
Pas de retenue de la pluie, tu peux aussi bien la laisser aller
Drip drop
Goutte à goutte
Cumulus clouds throwing it down
Les nuages ​​cumulus le jettent
Spit spot
Crache sur le spot
No restraint of the rain you might as well let it go
Pas de retenue de la pluie, tu peux aussi bien la laisser aller
Sitting in a rainy daze
Assis dans une rêverie pluvieuse
Waiting for the sun to shine
Attendant que le soleil brille
But what's the point of waiting anyway
Mais quel est l'intérêt d'attendre de toute façon
'Cause it means that you're not living life
Parce que ça veut dire que tu ne vis pas la vie
Don't sit around and wait for an opportunity to come to you
Ne reste pas assis à attendre qu'une opportunité vienne à toi
Just get up and get out there
Lève-toi et sors
And the good times will follow through
Et les bons moments suivront
But you've gotta learn to love your life
Mais tu dois apprendre à aimer ta vie
You've got to baby
Tu dois mon chéri
Before the thunder takes on over time (overtime)
Avant que le tonnerre ne prenne le dessus (en heures supplémentaires)
Get up and take control
Lève-toi et prends le contrôle
You've got to baby
Tu dois mon chéri
Change it or accept and move on up (move on up)
Change-la ou accepte et monte (monte)
Drip drop
Goutte à goutte
Cumulus clouds throwing it down
Les nuages ​​cumulus le jettent
Spit spot
Crache sur le spot
No restraint of the rain you might as well let it go
Pas de retenue de la pluie, tu peux aussi bien la laisser aller
Drip drop
Goutte à goutte
Cumulus clouds throwing it down
Les nuages ​​cumulus le jettent
Spit spot
Crache sur le spot
No restraint of the rain you might as well let it go
Pas de retenue de la pluie, tu peux aussi bien la laisser aller
The sun shines through the clouds
Le soleil brille à travers les nuages
(The sun shines through the clouds)
(Le soleil brille à travers les nuages)
Evaporation is floating off the ground (off the ground)
L'évaporation flotte au-dessus du sol (au-dessus du sol)
These days will come around
Ces jours-là reviendront
But until then appreciate the drip drop
Mais d'ici là, apprécie la goutte à goutte
Drip drop
Goutte à goutte
Drip drop baby
Goutte à goutte mon chéri
Cumulus clouds throwing it down
Les nuages ​​cumulus le jettent
Spit spot
Crache sur le spot
Drip drop
Goutte à goutte
Cumulus clouds throwing it down
Les nuages ​​cumulus le jettent
Spit spot
Crache sur le spot
No restraint of the rain you might as well let it go
Pas de retenue de la pluie, tu peux aussi bien la laisser aller
Drip drop
Goutte à goutte
Cumulus clouds throwing it down
Les nuages ​​cumulus le jettent
Spit spot
Crache sur le spot
No restraint of the rain you might as well let it go
Pas de retenue de la pluie, tu peux aussi bien la laisser aller





Авторы: Francis Ruby, Kwaten Namali, Mrakpor David


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.