Stuck Right Here - Ruby Francis перевод на немецкий

Stuck Right Here

Usually
I′d be working 9 to 5
But this time,
We're all locked inside
Around 9,
I′d be opening the wine
To relax my mind
And put my feet up
But this time
You're staying round mine
We could take a walk it's still light outside
The clocks went forward to summer time

We gotta fill in this time, abide the ride
Coz we could be stuck here for a while
So we might as well catch a little vibe
And stay up all night

Stuck right Here
Right here
We ain′t going no where
Right here
Stuck right here
We ain′t going nowhere

Leave the windows open for the moon tonight
The clocks went forward to the summer time
A little micro-dosing to feel the vibes
No distance in between you and I
Leave the windows open for the moon tonight
The clocks went forward to the summer time
A little micro-dosing to feel the vibes
No distance in between you and I

Usually
I'd be calling in on you
But there′s no need
Coz your here with me
Watching news
This ain't something that we′re used to
But now it's on repeat
Like our favourite tune
So turn the TV off the music back on
Like Badu said life it goes on and on
Now come come baby turn up this song mmm hmmm
Well since your gonna be here for some time
We could take a walk coz it′s still light outside
Cause the clocks went forward to summer time
Oh but were

Stuck right Here
Right here
We ain't going no where
Right here
Stuck right here
We ain't going nowhere

Leave the windows open for the moon tonight
The clocks went forward to the summer time
A little micro-dosing to feel the vibes
No distance in between you and I
Leave the windows open for the moon tonight
The clocks went forward to the summer time
A little micro-dosing to feel the vibes
No distance in between you and I

Stuck right Here
Right here
We ain′t going no where
Right here
Stuck right here
We ain′t going nowhere

Stuck right Here
Right here
We ain't going no where
Right here
Stuck right here
We ain′t going nowhere

Leave the windows open for the moon tonight
The clocks went forward to the summer time
A little micro-dosing to feel the vibes
No distance in between you and I

Leave the windows open for the moon tonight
The clocks went forward to the summer time
A little micro-dosing to feel the vibes
No distance in between you and I

Genau hier festgefahren

Normalerweise
Würde ich von 9 bis 5 arbeiten
Aber diesmal,
Sind wir alle drinnen eingesperrt
Gegen 9,
Würde ich den Wein öffnen
Um meinen Geist zu entspannen
Und meine Füße hochzulegen
Aber diesmal
Bleibst du bei mir
Wir könnten einen Spaziergang machen, es ist noch hell draußen
Die Uhren wurden auf Sommerzeit umgestellt

Wir müssen diese Zeit füllen, die Fahrt mitmachen
Denn wir könnten eine Weile hier festsitzen
Also können wir genauso gut ein bisschen die Atmosphäre genießen
Und die ganze Nacht wach bleiben

Genau hier festgefahren
Genau hier
Wir gehen nirgendwo hin
Genau hier
Genau hier festgefahren
Wir gehen nirgendwo hin

Lass die Fenster heute Nacht für den Mond offen
Die Uhren wurden auf Sommerzeit umgestellt
Ein bisschen Microdosing, um die Schwingungen zu spüren
Keine Distanz zwischen dir und mir
Lass die Fenster heute Nacht für den Mond offen
Die Uhren wurden auf Sommerzeit umgestellt
Ein bisschen Microdosing, um die Schwingungen zu spüren
Keine Distanz zwischen dir und mir

Normalerweise
Würde ich bei dir vorbeischauen
Aber das ist nicht nötig
Denn du bist hier bei mir
Nachrichten schauen
Das ist nichts, woran wir gewöhnt sind
Aber jetzt läuft es in Dauerschleife
Wie unser Lieblingslied
Also schalt den Fernseher aus und die Musik wieder an
Wie Badu sagte, das Leben geht immer weiter
Nun komm, komm Baby, dreh dieses Lied auf, mmm hmmm
Nun, da du eine Weile hier sein wirst
Könnten wir spazieren gehen, denn es ist noch hell draußen
Denn die Uhren wurden auf Sommerzeit umgestellt
Oh, aber wir sind

Genau hier festgefahren
Genau hier
Wir gehen nirgendwo hin
Genau hier
Genau hier festgefahren
Wir gehen nirgendwo hin

Lass die Fenster heute Nacht für den Mond offen
Die Uhren wurden auf Sommerzeit umgestellt
Ein bisschen Microdosing, um die Schwingungen zu spüren
Keine Distanz zwischen dir und mir
Lass die Fenster heute Nacht für den Mond offen
Die Uhren wurden auf Sommerzeit umgestellt
Ein bisschen Microdosing, um die Schwingungen zu spüren
Keine Distanz zwischen dir und mir

Genau hier festgefahren
Genau hier
Wir gehen nirgendwo hin
Genau hier
Genau hier festgefahren
Wir gehen nirgendwo hin

Genau hier festgefahren
Genau hier
Wir gehen nirgendwo hin
Genau hier
Genau hier festgefahren
Wir gehen nirgendwo hin

Lass die Fenster heute Nacht für den Mond offen
Die Uhren wurden auf Sommerzeit umgestellt
Ein bisschen Microdosing, um die Schwingungen zu spüren
Keine Distanz zwischen dir und mir

Lass die Fenster heute Nacht für den Mond offen
Die Uhren wurden auf Sommerzeit umgestellt
Ein bisschen Microdosing, um die Schwingungen zu spüren
Keine Distanz zwischen dir und mir