Текст и перевод песни Ruby Frost - Volition

Volition

Воля

Hear the thunder roll around

Слышу, как гремит гром,

The claps are quickly coming

Раскаты быстро приближаются,

But I know you've never heard the sound

Но я знаю, ты никогда не слышал этот звук.

Something snapped when I

Что-то сломалось, когда я

I saw that I have a choice

Поняла, что у меня есть выбор,

And I reacted I

И я отреагировала.

I saw that I have a voice

Я поняла, что у меня есть голос.

I blamed a beggar for taking my hope away

Я винила нищего, что он отнял мою надежду,

I blamed a liar for hiding it all again

Я винила лжеца, что он снова всё скрыл.

I built a fire and forgot my own volition

Я развела костёр и забыла о своей воле.

Volition

Воля

Volition#

Воля#

Volition#

Воля#

Volition#

Воля#

But i'll decide because I got my volition

Но я решу сама, потому что у меня есть воля.

Volition

Воля

I made the blunder when I let you in

Я совершила ошибку, когда впустила тебя,

And I was like a ragdoll while you came and plundered everything

И я была как тряпичная кукла, пока ты приходил и грабил всё.

But now your rattle it

Но теперь твой грохот,

It doesn't make that much noise

Он не так уж и громок.

You try entangle but I know I won't be destroyed

Ты пытаешься опутать меня, но я знаю, что не буду уничтожена.

I blamed a beggar for taking my hope away

Я винила нищего, что он отнял мою надежду,

I blamed a liar for hiding it all again

Я винила лжеца, что он снова всё скрыл.

I built a fire and forgot my own volition

Я развела костёр и забыла о своей воле.

Volition

Воля

Volition#

Воля#

Volition#

Воля#

Volition#

Воля#

But i'll decide because I got my volition

Но я решу сама, потому что у меня есть воля.

Volition

Воля

I'm sayign what I want

Я говорю, что хочу,

I'll, I'll take the cost

Я, я приму последствия.

I blamed a beggar for taking my hope away

Я винила нищего, что он отнял мою надежду,

I blamed a liar for hiding it all again

Я винила лжеца, что он снова всё скрыл.

I built a fire and forgot my own volition

Я развела костёр и забыла о своей воле.

Volition

Воля

Volition#

Воля#

Volition#

Воля#

Volition#

Воля#

But i'll decide because I got my volition

Но я решу сама, потому что у меня есть воля.

Volition

Воля

Volition

Воля

Volition

Воля

Оцените перевод

Авторы: Justyn Pilbrow, Ruby Frost

Альбом

Volition

дата релиза

01-01-2012

1 Volition
2 O That I Had
3 Water To Ice - Radio Edit
4 Moonlight
5 Young
6 Goodnight
7 Porcupine
8 Smoke & Mirrors
9 Come To Life
10 Odyssey
11 Bendigo
12 Hazy

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.