Текст и перевод песни Ruby Haunt - Laughing Heart

Laughing Heart

Feel it when i'm back in my car
Needling my way home
Holding it in my arms
Keeping it from growing cold
Closest when i've gone too far
Reaching for what i know
Hearing it in my heart
Never gonna be alone

I remember, i remember
I remember, i remember

See it when i'm closing my eyes
Laughing about growing old
Rolling in the back of my mind
Filling in every hole
Even when i'm telling my lies
Preaching about turning gold
Stealing back all my time
Watching it all unfold

I remember, i remember
I remember, i remember

Cœur rieur

Je le sens quand je suis de retour dans ma voiture
En me frayant un chemin vers la maison
Le tenant dans mes bras
L'empêchant de devenir froid
Plus proche quand je suis allé trop loin
Atteignant ce que je connais
L'entendant dans mon cœur
Je ne serai jamais seul

Je me souviens, je me souviens
Je me souviens, je me souviens

Je le vois quand je ferme les yeux
Rire en vieillissant
Rouler dans le fond de mon esprit
Remplissant chaque trou
Même quand je dis des mensonges
Prêchant sur le fait de devenir or
Volant tout mon temps
Regardant tout se dérouler

Je me souviens, je me souviens
Je me souviens, je me souviens