Текст и перевод песни Ruby Murray - When Irish Eyes Are Smiling

When Irish Eyes Are Smiling

Когда улыбаются ирландские глаза

When Irish eyes are smiling

Когда улыбаются ирландские глаза,

Sure 'tis like a morn in spring

Это словно утро весной.

In the lilt of Irish laughter

В переливах ирландского смеха

You can hear the angels sing

Слышно, как поют ангелы.

When Irish hearts are happy

Когда ирландские сердца счастливы,

All the world seems bright and gay

Весь мир кажется ярким и веселым.

And when Irish eyes are smiling

И когда улыбаются ирландские глаза,

Sure they steal your heart away

Они, конечно же, похищают твое сердце.

Yes, When Irish hearts are happy

Да, когда ирландские сердца счастливы,

All the world seems bright and gay

Весь мир кажется ярким и веселым.

And when Irish eyes are smiling

И когда улыбаются ирландские глаза,

Sure they steal your heart away

Они, конечно же, похищают твое сердце.

Оцените перевод

Авторы: Ernest R. Ball, Klein Philip G

Альбом

It's the Irish In Me

дата релиза

01-12-2008

1 When Irish Eyes Are Smiling
2 Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral
3 Hannigan's Hooley
4 Dear Old Donegal
5 It's A Great Day For The Irish
6 Danny Boy
7 The Kellys
8 The Old Lammas Fair
9 Believe Me If All Those Endearing Young Charms
10 A Little Bit Of Heaven
11 At Finnigan's Ball
12 The Humour Is On Me Now
13 Miss O'Leary's Irish Fruit Cake
14 Mick Mcgilligan's Ball
15 Galway Bay
16 Courtin' In The Kitchen
17 Cockles And Mussels
18 Phil The Fluters Ball
19 The Old Pig-Sty
20 If You're Irish, Come Into The Parlour
21 Let Him Go Let Him Tarry
22 With Me Shillelagh Under Me Arm
23 It's The Irish In Me
24 How Can You Buy Killarney
25 Forty Shades Of Green
26 Mountains Of Mourne
27 Doonaree
28 Trottin' To The Fair

Еще альбомы