Текст и перевод песни Ruby Rose Fox - Blue Angel

Blue Angel

Blue
Blue

Who's gonna meet me down at Bills Bar tonight?
Is it the butcher, the beggar or the handsome knight?
Well, I've got a crazy woman for every one of your crazy men
And Bonnie, she brings your medicine and she just says "amen, amen"

You better stop (stop) and ask a blue angel to put your body down
You better stop (stop) and ask a blue
Angel to put your feet back on the ground
You can tell Father Daniel, tell him now, he'll know what to do
Come bless our house, I got a blue angel too
I got a blue angel too
I got a blue angel too

I don't really know if it came on slow or if I was born this way
All I know is he found me in the kitchen burning my good senses away
I said "God forbid,
I should flip my lid", he said "girl, you better count to ten"
"And if you're gonna start drinking my
Medicine, oh yeah, you better count to ten"
"If you're gonna start drinking my
Medicine, oh yeah, you better say 'amen, amen'"

You better stop (stop) and ask a blue angel to put your body down
You better stop (stop) and ask a blue
Angel to put your feet back on the ground
Oh, you can tell Father Daniel, tell him now, he'll know what to do
Come bless our house, I got a blue angel too
I got a blue angel too
I got a blue angel too

And I don't believe it now and I didn't believe it then
Oh, let's get on our knees and say one hell, one hell of a holy amen
Oh

You better stop (stop) and ask a blue angel to put your body down
You better stop (stop) and ask a blue
Angel to put your feet back on the ground
Oh, you can tell Father Daniel, oh, he'll know what to do
Come bless our house, I got a blue angel too
I got a blue angel too
No, no, I got a blue angel too
Yeah, I got a blue angel too
Oh, I, I got a blue angel too

Ange Bleu

Bleu
Bleu

Qui va me retrouver au Bills Bar ce soir ?
Est-ce le boucher, le mendiant ou le beau chevalier ?
Eh bien, j'ai une femme folle pour chacun de tes hommes fous
Et Bonnie, elle t'apporte ton médicament et elle dit juste "amen, amen"

Tu ferais mieux d'arrêter (arrêter) et de demander à un ange bleu de poser ton corps
Tu ferais mieux d'arrêter (arrêter) et de demander à un ange
Bleu de remettre tes pieds sur terre
Tu peux le dire au Père Daniel, dis-le lui maintenant, il saura quoi faire
Viens bénir notre maison, j'ai aussi un ange bleu
J'ai aussi un ange bleu
J'ai aussi un ange bleu

Je ne sais pas vraiment si c'est arrivé lentement ou si je suis née comme ça
Tout ce que je sais, c'est qu'il m'a trouvée dans la cuisine à brûler mes bons sens
J'ai dit "Dieu nous en préserve,
Je devrais péter un câble", il a dit "ma fille, tu ferais mieux de compter jusqu'à dix"
"Et si tu vas commencer à boire mon
Médicament, oh oui, tu ferais mieux de compter jusqu'à dix"
"Si tu vas commencer à boire mon
Médicament, oh oui, tu ferais mieux de dire 'amen, amen'"

Tu ferais mieux d'arrêter (arrêter) et de demander à un ange bleu de poser ton corps
Tu ferais mieux d'arrêter (arrêter) et de demander à un ange
Bleu de remettre tes pieds sur terre
Oh, tu peux le dire au Père Daniel, dis-le lui maintenant, il saura quoi faire
Viens bénir notre maison, j'ai aussi un ange bleu
J'ai aussi un ange bleu
J'ai aussi un ange bleu

Et je ne le crois pas maintenant et je ne le croyais pas alors
Oh, mettons-nous à genoux et disons un sacré, un sacré amen saint
Oh

Tu ferais mieux d'arrêter (arrêter) et de demander à un ange bleu de poser ton corps
Tu ferais mieux d'arrêter (arrêter) et de demander à un ange
Bleu de remettre tes pieds sur terre
Oh, tu peux le dire au Père Daniel, oh, il saura quoi faire
Viens bénir notre maison, j'ai aussi un ange bleu
J'ai aussi un ange bleu
Non, non, j'ai aussi un ange bleu
Ouais, j'ai aussi un ange bleu
Oh, j'ai, j'ai aussi un ange bleu