Текст и перевод песни Ruby Rose Fox - Blue Angel

Blue Angel

Blue
Blue

Who's gonna meet me down at Bills Bar tonight?
Is it the butcher, the beggar or the handsome knight?
Well, I've got a crazy woman for every one of your crazy men
And Bonnie, she brings your medicine and she just says "amen, amen"

You better stop (stop) and ask a blue angel to put your body down
You better stop (stop) and ask a blue
Angel to put your feet back on the ground
You can tell Father Daniel, tell him now, he'll know what to do
Come bless our house, I got a blue angel too
I got a blue angel too
I got a blue angel too

I don't really know if it came on slow or if I was born this way
All I know is he found me in the kitchen burning my good senses away
I said "God forbid,
I should flip my lid", he said "girl, you better count to ten"
"And if you're gonna start drinking my
Medicine, oh yeah, you better count to ten"
"If you're gonna start drinking my
Medicine, oh yeah, you better say 'amen, amen'"

You better stop (stop) and ask a blue angel to put your body down
You better stop (stop) and ask a blue
Angel to put your feet back on the ground
Oh, you can tell Father Daniel, tell him now, he'll know what to do
Come bless our house, I got a blue angel too
I got a blue angel too
I got a blue angel too

And I don't believe it now and I didn't believe it then
Oh, let's get on our knees and say one hell, one hell of a holy amen
Oh

You better stop (stop) and ask a blue angel to put your body down
You better stop (stop) and ask a blue
Angel to put your feet back on the ground
Oh, you can tell Father Daniel, oh, he'll know what to do
Come bless our house, I got a blue angel too
I got a blue angel too
No, no, I got a blue angel too
Yeah, I got a blue angel too
Oh, I, I got a blue angel too

Синий Ангел

Грустно
Мне грустно

Кто встретит меня сегодня вечером в баре у Билла?
Мясник, нищий или красивый рыцарь?
У меня есть сумасшедшая женщина для каждого из твоих сумасшедших мужчин,
А Бонни принесет тебе лекарство и просто скажет: "аминь, аминь".

Тебе лучше остановиться (остановиться) и попросить синего ангела успокоить твое тело,
Тебе лучше остановиться (остановиться) и попросить синего
Ангела вернуть твои ноги на землю.
Можешь сказать отцу Даниэлю, прямо сейчас, он будет знать, что делать.
Пусть благословит наш дом, у меня тоже есть синий ангел,
У меня тоже есть синий ангел,
У меня тоже есть синий ангел.

Я не знаю, случилось ли это постепенно, или я родилась такой,
Все, что я знаю, это то, что он нашел меня на кухне, когда я сжигала свой здравый смысл.
Я сказала: "Боже упаси,
Я должна была сорваться", а он сказал: "Девочка, тебе лучше считать до десяти,
И если ты собираешься начать пить мое
Лекарство, о да, тебе лучше считать до десяти.
Если ты собираешься начать пить мое
Лекарство, о да, тебе лучше сказать "аминь, аминь".

Тебе лучше остановиться (остановиться) и попросить синего ангела успокоить твое тело,
Тебе лучше остановиться (остановиться) и попросить синего
Ангела вернуть твои ноги на землю.
О, ты можешь сказать отцу Даниэлю, прямо сейчас, он будет знать, что делать.
Пусть благословит наш дом, у меня тоже есть синий ангел,
У меня тоже есть синий ангел,
У меня тоже есть синий ангел.

Я не верю в это сейчас, как не верила и тогда.
Давай же встанем на колени и скажем одно чертовски святое "аминь".
О,

Тебе лучше остановиться (остановиться) и попросить синего ангела успокоить твое тело,
Тебе лучше остановиться (остановиться) и попросить синего
Ангела вернуть твои ноги на землю.
О, можешь сказать отцу Даниэлю, он будет знать, что делать.
Пусть благословит наш дом, у меня тоже есть синий ангел,
У меня тоже есть синий ангел,
Нет-нет, у меня тоже есть синий ангел,
Да, у меня тоже есть синий ангел,
О, у меня, у меня тоже есть синий ангел.