Pain Killer - Ruby Rose Fox перевод на немецкий

Pain Killer

I'd been putting off the burn
I thought the high court was on recess to adjourn, yeah
I wanted justice for whatever I lack
Oh, Samson, I never thought your hair would grow back

So do no harm
Mister Hiroshima, 'shima

'Cause I used to be your Holly Golightly
I could think of one to a thousand things I'd rather be
Than be your cheap painkiller

What if I slit my wrists and you were my last call
And you found out on your Facebook wall?
What if I got famous and convinced every fan
To write you a letter and say, "Treat her better, man"?

So do no harm
Mister Hiroshima, 'shima

'Cause I used to be your Holly Golightly
I could think of one to a thousand things I'd rather be
Than be your cheap painkiller
Your cheap painkiller

Mister Hiroshima, 'shima
Do no harm
Mister Hiroshima

'Cause I used to be your Holly Golightly
I could think of one to a thousand things I'd rather be
Than be your cheap painkiller
Your cheap painkiller
Your cheap painkiller
Your cheap pain

Schmerzmittel

Ich hatte das Brennen hinausgezögert
Ich dachte, der Oberste Gerichtshof hätte eine Vertagungspause, ja
Ich wollte Gerechtigkeit für das, was mir fehlt
Oh, Samson, ich hätte nie gedacht, dass dein Haar nachwachsen würde

Also, richte keinen Schaden an
Herr Hiroshima, 'shima

Denn ich war mal deine Holly Golightly
Mir fielen tausend Dinge ein, die ich lieber wäre
Als dein billiges Schmerzmittel

Was, wenn ich mir die Pulsadern aufschlitze und du mein letzter Anruf wärst
Und du es über deine Facebook-Pinnwand erfährst?
Was, wenn ich berühmt würde und jeden Fan überzeugen würde
Dir einen Brief zu schreiben und zu sagen: "Behandle sie besser, Mann"?

Also, richte keinen Schaden an
Herr Hiroshima, 'shima

Denn ich war mal deine Holly Golightly
Mir fielen tausend Dinge ein, die ich lieber wäre
Als dein billiges Schmerzmittel
Dein billiges Schmerzmittel

Herr Hiroshima, 'shima
Richte keinen Schaden an
Herr Hiroshima

Denn ich war mal deine Holly Golightly
Mir fielen tausend Dinge ein, die ich lieber wäre
Als dein billiges Schmerzmittel
Dein billiges Schmerzmittel
Dein billiges Schmerzmittel
Dein billiger Schmerz