Bye Baby - Ruby Turner перевод на немецкий

Bye Baby

Don't make excuses or give me reasons why
I think its best for you to go
You don't know how it hurts? me everytime you say goodbye, scars inside me don't show
You gotta be clear out of your mind, if you thinking i'm taking you back this time
Find someone else to tell your story
I've heard them so many times till?? hard on your line?
And not a word of it is true

;
(Group) Bye bye baby
I'd like to say that its been fun
(Group) But i'm not gonna lie
(Group) Bye bye baby
Your bags are waiting at the door
(Group) don't leave them behind
(Group) Bye baby (don't leave them behind) (twice)

You might be thinking that i don't mean what i say, but don't you let your?
You're no longer gonna have it your own way, i know exactly where your at.
So you might as well save your kissing, your words of endearment missing
The point i'm trying to get through to you
That's not gonna make it alright, when i know you've spending your night
Giving her the same treatment too

;
(Group) Bye bye baby
I'd like to say that its been fun
(Group) But i'm not gonna lie
(Group) Bye bye baby
Your bags are waiting at the door
(Group) don't leave them behind
(Group) Bye baby (don't leave them behind) (twice)

Bye bye baby Ooooh (See you later)
See you later (Bye bye yeah)
(See you later)

Till fade out

Bye Bye Baby

Mach keine Ausreden oder gib mir Gründe warum
Ich denke, es ist das Beste für dich zu gehen
Du weißt nicht, wie es mich verletzt jedes Mal, wenn du auf Wiedersehen sagst, die Narben in mir sieht man nicht
Du musst ja verrückt sein, wenn du denkst, ich nehme dich diesmal zurück
Finde jemand anderen, dem du deine Geschichte erzählst
Ich habe sie so oft gehört, deine Masche zieht bei mir nicht mehr
Und kein Wort davon ist wahr

;
(Gruppe) Bye bye Baby
Ich würde gerne sagen, dass es Spaß gemacht hat
(Gruppe) Aber ich werde nicht lügen
(Gruppe) Bye bye Baby
Deine Taschen warten an der Tür
(Gruppe) Lass sie nicht zurück
(Gruppe) Bye Baby (lass sie nicht zurück) (zweimal)

Du denkst vielleicht, ich meine nicht, was ich sage, aber lass dich nicht täuschen
Du wirst es nicht länger auf deine Weise haben, ich weiß genau, woran ich bei dir bin.
Also kannst du dir dein Küssen sparen, deine Koseworte verfehlen
den Punkt, den ich dir klarzumachen versuche
Das wird es nicht in Ordnung bringen, wenn ich weiß, dass du deine Nacht damit verbracht hast,
sie genauso zu behandeln

;
(Gruppe) Bye bye Baby
Ich würde gerne sagen, dass es Spaß gemacht hat
(Gruppe) Aber ich werde nicht lügen
(Gruppe) Bye bye Baby
Deine Taschen warten an der Tür
(Gruppe) Lass sie nicht zurück
(Gruppe) Bye Baby (lass sie nicht zurück) (zweimal)

Bye bye Baby Ooooh (Bis später)
Bis später (Bye bye yeah)
(Bis später)

Bis zum Ausblenden