Nobody But You - Ruby Turner перевод на немецкий

Nobody But You

No-one ever made me feel
That i could make it
Lord no-one ever gave me anything,
All they did was take it.
No-one, no-one, ever held my hand
When i needed them to
Oh no, nobody but you

Nobody but you
Nobody but you
Nobody
Nobody but you

No-one ever looked inside,
At whats happening around me
I tell you, everytime i felt lost
No-one ever found me
No-one, no-one ever cried for me,
When my dreams fell through
Oh no, no, nobody but you

Nobody but you
Nobody but you
Nobody
Nobody but you

No-one ever said (lean on me)
No-one ever told me (you've got a friend)
No, nobody said, i'll be your shelter (ooh)
When there's troubled waters,
I'm gonna be there (be there)
Oh be there (be there) oh 'til the end
No no no, nobody but you

Nobody but you
Nobody but you
Nobody
Nobody but you

Niemand außer dir

Niemand gab mir je das Gefühl,
dass ich es schaffen könnte.
Herr, niemand gab mir je etwas,
alles, was sie taten, war nehmen.
Niemand, niemand hielt je meine Hand,
wenn ich es brauchte.
Oh nein, niemand außer dir.

Niemand außer dir.
Niemand außer dir.
Niemand.
Niemand außer dir.

Niemand hat je hineingeschaut,
was um mich herum passiert.
Ich sage dir, jedes Mal, wenn ich mich verloren fühlte,
hat mich niemand gefunden.
Niemand, niemand hat je für mich geweint,
als meine Träume zerbrachen.
Oh nein, nein, niemand außer dir.

Niemand außer dir.
Niemand außer dir.
Niemand.
Niemand außer dir.

Niemand sagte je (lehn dich an mich)
Niemand sagte mir je (du hast einen Freund)
Nein, niemand sagte, ich werde dein Schutz sein (ooh)
Wenn es stürmische Wasser gibt,
werde ich da sein (da sein)
Oh, da sein (da sein), oh, bis zum Ende.
Nein, nein, nein, niemand außer dir.

Niemand außer dir.
Niemand außer dir.
Niemand.
Niemand außer dir.