Blood Thinner - Ruby Waters перевод на немецкий

Blood Thinner

I'm wasted, you're pissed off
Baby can we please talk
Whats the use, I'm spinning
I'm loosing and you're winning
I'm not you, you're not me
Sorry if I've been mean

Hold my hair back baby,
While I puke it out
I've been fucked up for decade and its getting a little bit old now
Really romantic, Ruby you say, while we duke it out
Cause you knew that we would and you know that
I'll never call your line when I am crying

Give me a double rye
Look me in my lazy eye
Off the juice, I'm sinning
I feel it, my blood's thinnin
I don't judge ya, so don't judge me
So damn hard to stay clean

Hold my hair back baby,
While I puke it out
I've been fucked up for decade and its getting a little bit old now
Really romantic, Ruby you say, while we duke it out
Cause you knew that we would and you know that
I'll never call your line when I am crying

Hold my hair back baby,
While I puke it out
I've been fucked up for decade and its getting a little bit old now
Really romantic, Ruby you say, while we duke it out
Cause you knew that we would and you know that
I'll never call your line when I am crying

Blutverdünner

Ich bin betrunken, du bist sauer
Baby, können wir bitte reden?
Was bringt's? Mir dreht sich alles
Ich verliere und du gewinnst
Ich bin nicht du, du bist nicht ich
Sorry, wenn ich gemein war

Halt mir die Haare zurück, Baby,
Während ich kotze
Ich bin seit 'nem Jahrzehnt kaputt und es wird langsam alt
Wirklich romantisch, Ruby, sagst du, während wir es ausfechten
Weil du wusstest, dass wir es tun würden und du weißt, dass
Ich dich nie anrufen werde, wenn ich weine

Gib mir einen doppelten Rye
Schau mir in mein träges Auge
Ohne den Saft sündige ich
Ich fühl's, mein Blut wird dünner
Ich verurteile dich nicht, also verurteile du mich nicht
So verdammt schwer, clean zu bleiben

Halt mir die Haare zurück, Baby,
Während ich kotze
Ich bin seit 'nem Jahrzehnt kaputt und es wird langsam alt
Wirklich romantisch, Ruby, sagst du, während wir es ausfechten
Weil du wusstest, dass wir es tun würden und du weißt, dass
Ich dich nie anrufen werde, wenn ich weine

Halt mir die Haare zurück, Baby,
Während ich kotze
Ich bin seit 'nem Jahrzehnt kaputt und es wird langsam alt
Wirklich romantisch, Ruby, sagst du, während wir es ausfechten
Weil du wusstest, dass wir es tun würden und du weißt, dass
Ich dich nie anrufen werde, wenn ich weine