Harder - Ruby Watersперевод на французский




Harder
Plus fort
Best way to spend the next Sunday
La meilleure façon de passer le dimanche prochain
Cook food, get high, and fuck the life out of you
Cuisiner, planer, et te baiser à en crever
I get thirsty thinking 'bout your face
J'ai soif rien qu'en pensant à ton visage
Can't wait to come and get filled up with you
Hâte de venir et de me remplir de toi
A vodka iced tea and
Un thé glacé à la vodka et
A pretty bag of weed, yeah, let's roll, mm
Un joli pochon d'herbe, ouais, roulons, mm
Come and play with me, baby
Viens jouer avec moi, bébé
I'll give you the remote, take control, mm
Je te donne la télécommande, prends le contrôle, mm
Harder
Plus fort
I need you to hit it harder
J'ai besoin que tu y ailles plus fort
I want you begging for the water that you keep by your bedside
Je veux que tu supplies pour l'eau que tu gardes près de ton lit
I'll give you anything you crave
Je te donnerai tout ce dont tu as envie
And don't be scared to come on back for more
Et n'aie pas peur de revenir pour en avoir plus
(You know I mean it, you know I mean it, uh-huh)
(Tu sais que je le pense, tu sais que je le pense, uh-huh)
When the sun beats down on your face
Quand le soleil tape sur ton visage
I find the meaning of the word "adore"
Je trouve le sens du mot "adorer"
(The meaning, oh-oh)
(Le sens, oh-oh)
I've been pretty wired
J'ai été plutôt survoltée
Feels like I am ready to crash
On dirait que je suis prête à m'effondrer
Oh, no, no, no
Oh, non, non, non
Feeling super tired
Je me sens super fatiguée
So let me fall asleep in that ass, mm
Alors laisse-moi m'endormir dans ce cul, mm
Harder
Plus fort
I need you to hit it harder
J'ai besoin que tu y ailles plus fort
I want you begging for the water that you keep by your bedside
Je veux que tu supplies pour l'eau que tu gardes près de ton lit
Everybody's talking too much
Tout le monde parle trop
Everybody's got too much to say now
Tout le monde a trop de choses à dire maintenant
I like how we just both know how
J'aime le fait que nous sachions tous les deux comment
To shut up and have fun
Nous taire et nous amuser
And nut up and get some
Et assurer et s'envoyer en l'air





Авторы: Ruby Rose Komisar, Samuel Willows Copyright: Wet Publishing


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.