Текст и перевод песни Ruby - Bud

Bud

Start at my toes
This is where the evil grows
My legs are sharp, might split your skin
And spill the juice that feeds your grin

Take to walkin' up my spine
See my love drip down like split wine
And then I'll take your jewels in my bag
And take 'em home to Mama

I'll put your jewels in my bag
And take 'em home to Mama

Take the slaughter to the lamb
Take the hung to the ham and back
Take the neck to the crack and pow
How does it feel? Whatever you get you steal

I'm bored, rooted to the floor
And what I want you just can't buy anymore
So I'll collect your jewels in my bag
And take 'em home to Mama

I'll put your jewels in my bag
And take 'em home to Mama

I want some push to my shove
But your hand is in my glove and I'm mad, bad, ripped raw and bleeding
Swinging like a beef hook on the hips of hell
And the stains on my boots say my life is goin' well

To snap your skinny neck in two
Would be the least that I could do
So I'll collect your jewels in my bag
And take 'em home to Mama

I'll put your jewels in my bag
And take 'em home to Mama

Stop at my bones
For here my evil made its home
This is where the evil grows, eve
This is where the evil grows
This is where the evil grows, aae eve
This is where the evil grows
This is where the evil grows, eve
This is where the evil grows, eve
This is where the evil grows, eve
This is where the evil grows

Bourgeon

Commence par mes orteils
C'est là que le mal grandit
Mes jambes sont acérées, pourraient déchirer ta peau
Et répandre le jus qui nourrit ton sourire

Marche le long de mon épine dorsale
Vois mon amour couler comme du vin qui se déverse
Et puis je prendrai tes bijoux dans mon sac
Et les ramènerai à Maman

Je mettrai tes bijoux dans mon sac
Et les ramènerai à Maman

Emmene l'abattage à l'agneau
Emmene le pendu au jambon et retour
Emmene le cou à la fissure et boum
Comment te sens-tu ? Tout ce que tu obtiens, tu le voles

Je m'ennuie, enracinée au sol
Et ce que je veux, tu ne peux plus l'acheter
Alors je vais ramasser tes bijoux dans mon sac
Et les ramènerai à Maman

Je mettrai tes bijoux dans mon sac
Et les ramènerai à Maman

Je veux un peu de force dans ma poussée
Mais ta main est dans mon gant et je suis en colère, mauvaise, déchirée et saignant
Se balançant comme un crochet à viande sur les hanches de l'enfer
Et les taches sur mes bottes disent que ma vie va bien

T'arracher le cou fin en deux
Serait le moins que je puisse faire
Alors je vais ramasser tes bijoux dans mon sac
Et les ramènerai à Maman

Je mettrai tes bijoux dans mon sac
Et les ramènerai à Maman

Arrête-toi à mes os
Car c'est là que mon mal a trouvé sa maison
C'est là que le mal grandit, Eve
C'est là que le mal grandit
C'est là que le mal grandit, aae Eve
C'est là que le mal grandit
C'est là que le mal grandit, Eve
C'est là que le mal grandit, Eve
C'est là que le mal grandit, Eve
C'est là que le mal grandit