Текст и перевод песни Ruby - Na Yule
Mapenzi
hayana
mwenyewe
L'amour
n'a
pas
de
propriétaire
Unaweza
penda
kijana
au
mzee
Tu
peux
aimer
un
jeune
homme
ou
un
vieil
homme
Niite
jina
langu
baby
Appelle-moi
par
mon
nom,
mon
chéri
Huenda
nafsi
yangu
itapoa
Peut-être
que
mon
âme
trouvera
la
paix
Shika
moyo
wangu
baby
Prends
mon
cœur,
mon
chéri
Unavyo
kwenda
mbio
wewe
utapoa
Tu
cours
tellement
vite
que
tu
trouveras
la
paix
Kuna
muda
namwomba
mungu
angekuleta
mapema
Parfois
je
prie
Dieu
pour
qu'il
t'ait
amené
plus
tôt
Ila
bado
siyo
mbaya
wewe
ndo
unaejua
maumivu
yangu
Mais
ce
n'est
pas
grave,
tu
es
celui
qui
connaît
mes
souffrances
Si-i-po
radhi
unitoke
machoniii
Je
ne
veux
pas
que
tu
disparaisses
de
mes
yeux
Tembea
nami
ndotoniii
Marche
avec
moi
dans
mes
rêves
Ntakuweka
moyoniii
Je
te
garderai
dans
mon
cœur
Bila
hofu
rohoniii
Sans
crainte
dans
mon
âme
Moyo
wangu
tembea
na
yule,
na
yule
Mon
cœur
marche
avec
celui-là,
avec
celui-là
Ndo
unampendaga
C'est
celui
que
j'aime
Macho
yangu
mtazame
yule,
mtazame
yule
Mes
yeux
le
regardent,
le
regardent
Namwamini
sana
J'ai
tellement
confiance
en
lui
Baby,
sitaki
kutazama
nyuma
tena
Mon
chéri,
je
ne
veux
plus
regarder
en
arrière
Mmh,
maumivu
nilisha
yaona
Hmm,
j'ai
déjà
vécu
la
douleur
Wengi
walinipotezea
muda
Beaucoup
m'ont
fait
perdre
mon
temps
Hakuna
nilichokipata
Je
n'ai
rien
obtenu
Kuna
muda
namwomba
mungu
angekuleta
mapema
Parfois
je
prie
Dieu
pour
qu'il
t'ait
amené
plus
tôt
Ila
bado
sio
mbaya
wewe
ndo
unaejua
maumivu
yangu
Mais
ce
n'est
pas
grave,
tu
es
celui
qui
connaît
mes
souffrances
Si-i-po
radhi
unitoke
machoniii
Je
ne
veux
pas
que
tu
disparaisses
de
mes
yeux
Tembea
nami
ndotoniii
Marche
avec
moi
dans
mes
rêves
Nitakuweka
moyonii
Je
te
garderai
dans
mon
cœur
Bila
hofu
rohoniii
Sans
crainte
dans
mon
âme
Moyo
wangu
tembea
na
yule,
na
yule
Mon
cœur
marche
avec
celui-là,
avec
celui-là
Ndo
nampendaga
C'est
celui
que
j'aime
Macho
yangu
mtazame
yule,
mtazame
yule
Mes
yeux
le
regardent,
le
regardent
Namwamini
sana
J'ai
tellement
confiance
en
lui
Moyo
wangu
tembea
na
yule,
na
yule
Mon
cœur
marche
avec
celui-là,
avec
celui-là
Ndo
nampendaga
C'est
celui
que
j'aime
Macho
yangu
mtazame
yule,
mtazame
yule
Mes
yeux
le
regardent,
le
regardent
Namwamini
sana
J'ai
tellement
confiance
en
lui
Moyo
wangu
tembea
na
yule,
na
yule
Mon
cœur
marche
avec
celui-là,
avec
celui-là
Ndo
nampendaga
C'est
celui
que
j'aime
Macho
yangu
mtazame
yule,
mtazame
yule
Mes
yeux
le
regardent,
le
regardent
Namwamini
sana
J'ai
tellement
confiance
en
lui
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ruby
Альбом
Na Yule
дата релиза
16-06-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.