Текст и перевод песни Ruby - Omak W Abok

Omak W Abok

محدش شاف صحابي اللي في فرحي اتصوروا
ما بنوش حتي في واتسابي حبة مياه اتبخروا
في الشدة تبص جنبك مش هتلاقي ناس
إنما هتشخلل جيبك هتملى ميكروباص
بس سيبك من اللي في المصلحة يعرفوك

ما تحبش حد قد (أمك وأبوك، أمك وأبوك)
ما تحبش حد قد أمك وأبوك

أعمل قلبك بسوستة ونضفه عالسريع
يا ما ناس بتبان أليسطه وأصلهم فقاقيع
متسيبش أي حاجة تشكلك مشكلة
هيئ نفسك كأنك في المدينة الفاضلة
سابك ليه اللي سابك لو كان في النية يود

ما تحبش حد قد (أمك وأبوك، أمك وأبوك)
ما تحبش حد قد (أمك وأبوك)

فضي دماغك فضي ما تركزش إلا فيك
لو صنفرت المصدي هيتلمع عليك
الناس البايخة في صورك منتچها وقصها
أول ما تلاقي راحتك اتلحلح روحلها
خدلك حقنة نسيان وأنسى كل اللى أذوك

ما تحبش حد قد (أمك وأبوك، أمك وأبوك)
ما تحبش حد قد (أمك وأبوك)

دوخت وكان نفسي أدوق حبة حنية
طلع اللي موجود في السوق منتهي الصلاحية
وعملت الخير ورميته في البحر غطس وما قبش
كله عمال ينتش، كله عمال يهبش
بصراحة لب الموضوع وخلاصة القول بجد

ما تحبش حد قد (أمك وأبوك، أمك وأبوك)
ما تحبش حد قد (أمك وأبوك)

Омак В Абок (Мама и Папа)

Никто не видел моих друзей, которые фотографировались на моей свадьбе,
Они даже не пьют в моем WhatsApp, словно капли воды испарились.
В трудный момент оглянешься — никого не найдешь рядом,
Зато залезут в твой карман, набьются, как в микроавтобус.
Но не обращай внимания на тех, кто знает тебя только из-за выгоды,

Не люби никого так сильно, как (маму и папу, маму и папу)
Не люби никого так сильно, как маму и папу

Сделай свое сердце как молнию и быстро очисти его.
Сколько людей кажутся крутыми, а на самом деле — просто мыльные пузыри.
Не позволяй ничему создавать тебе проблемы,
Веди себя так, будто ты в идеальном мире.
Зачем держаться за того, кто тебя оставил, если он не хотел оставаться?

Не люби никого так сильно, как (маму и папу, маму и папу)
Не люби никого так сильно, как (маму и папу)

Освободи свой разум, освободи, сосредоточься только на себе.
Если отполируешь ржавчину, она снова заблестит.
Никчемных людей на своих фото отредактируй и вырежи.
Как только найдешь свое счастье, двигайся к нему.
Сделай себе укол забвения и забудь всех, кто причинил тебе боль.

Не люби никого так сильно, как (маму и папу, маму и папу)
Не люби никого так сильно, как (маму и папу)

Я устала и хотела бы испытать немного нежности,
Но все, что есть на рынке, — просрочено.
И я сделала доброе дело, бросила это в море, оно утонуло и не всплыло.
Все пытаются урвать, все пытаются цапнуть.
Честно говоря, суть дела и вывод, по правде,

Не люби никого так сильно, как (маму и папу, маму и папу)
Не люби никого так сильно, как (маму и папу)