Lo Bueno Ya Viene - Rubén Blades , Cheo Feliciano перевод на немецкий

Lo Bueno Ya Viene

Si hoy de tu lado se va tal vez una ilución
Mañana llamara a tu puerta, el verdadero amor

Siempre viene un rayito de luz a borrar las tinieblas
Tras de la lluvia, veras salir el sol

Si el destino te hizo provar, lo malo de la vida
Veras que pronto, lo bueno probaras

Una lágrima la llena la esperanza que conviene
En la mala o en la buena nunca olvides quien te quiere

Yo pienso que es importante la emoción que se genere
El sabe lo que tu vales, lo que vales y quien tu eres

Todo lo que sube baja, si un momento todo tiene
Tristesa se va borrando tiempo cura lo que hoy eres

Se feliz vive tu vida, si es que me estas escuchando
Yo te deseo lo mejor, mi corazón te esta hablando

Un nuevo día va llegando, la luna el sol aclara lo que se estaba nublando

Ya esta bueno de sufrir no sigas desesperando
Viene la felicidad por eso estamos cantando

Este momento seis años esperando

Coro
Lo bueno ya viene

El disco por fin Cheo Puerto Rico Panamá, que ahora es cuando

Coro
Lo bueno ya viene

Es motivo de alegría, tiempo de celebración,

Coro
Lo bueno ya viene

Terminamos el trabajo y ahora empieza el vacilón

Coro
Lo bueno ya viene

No hay mal que dure cien años, aunque te parezca extraño

Coro
Lo bueno ya viene

No no no ni que dure cien años muchacho mira
Ni cuerpo que lo resista

Coro
Lo bueno ya viene

Una lágrima no vale si sonrisa luego viene

Coro
Lo bueno ya viene

Esto es como la marea una se va y otra te quiere

Coro
Ponte a gozar con mi rico son
Porque lo bueno ya viene

Hoy con Cheo Feliciano agradeciendo este honor
Desde Panama un hermano le trae a el y a puerto rico
Nuestro respeto y amor

Coro
Ponte a gozar con mi rico son
Porque lo bueno ya viene

Familia te repetimos que lo bueno ya viene
Y como lo prometido aquí lo tienen

Das Gute kommt bald

Wenn heute eine Illusion von deiner Seite geht,
wird morgen die wahre Liebe an deine Tür klopfen.

Es kommt immer ein kleiner Lichtstrahl, um die Dunkelheit zu vertreiben,
nach dem Regen wirst du die Sonne aufgehen sehen.

Wenn das Schicksal dich das Schlechte im Leben hat schmecken lassen,
wirst du sehen, dass du bald das Gute schmecken wirst.

Eine Träne wird von der Hoffnung erfüllt, die sich lohnt,
in schlechten oder guten Zeiten, vergiss nie, wer dich liebt.

Ich denke, es ist wichtig, welche Emotionen erzeugt werden,
er weiß, was du wert bist, was du wert bist und wer du bist.

Alles, was steigt, fällt auch, wenn ein Moment alles hat,
die Traurigkeit wird gelöscht, die Zeit heilt, was du heute bist.

Sei glücklich, lebe dein Leben, wenn du mir zuhörst,
ich wünsche dir das Beste, mein Herz spricht zu dir.

Ein neuer Tag kommt, der Mond und die Sonne erhellen, was sich verdunkelte.

Es ist genug gelitten, hör auf zu verzweifeln,
das Glück kommt, deshalb singen wir.

Auf diesen Moment haben wir sechs Jahre gewartet.

Chor
Das Gute kommt bald.

Die Platte endlich, Cheo, Puerto Rico, Panama, jetzt geht's los.

Chor
Das Gute kommt bald.

Es ist ein Grund zur Freude, Zeit zum Feiern.

Chor
Das Gute kommt bald.

Wir haben die Arbeit beendet und jetzt beginnt der Spaß.

Chor
Das Gute kommt bald.

Kein Übel dauert hundert Jahre, auch wenn es dir seltsam erscheint.

Chor
Das Gute kommt bald.

Nein, nein, nein, nicht einmal hundert Jahre, Junge, schau mal,
kein Körper hält das aus.

Chor
Das Gute kommt bald.

Eine Träne ist nichts wert, wenn danach ein Lächeln kommt.

Chor
Das Gute kommt bald.

Das ist wie die Gezeiten, eine geht und eine andere liebt dich.

Chor
Fang an, meinen schönen Son zu genießen,
denn das Gute kommt bald.

Heute mit Cheo Feliciano, dankbar für diese Ehre,
aus Panama bringt ein Bruder ihm und Puerto Rico
unseren Respekt und unsere Liebe.

Chor
Fang an, meinen schönen Son zu genießen,
denn das Gute kommt bald.

Meine Liebe, wir wiederholen es dir, das Gute kommt bald,
und wie versprochen, hier habt ihr es.