Agua de Luna (Moon Water) - Rubén Blades перевод на французский

Agua de Luna (Moon Water)

There is no answer to the question why one is born?
There is no answer to why you die?
Mysteries that have no end.

I only know that when there is life all it can and
That if you use what you have understood that
Can make sense of the absurdity of making it
This world the reason for our coming.

If I invented I can also invent my
Own role and to justify my will on this earth.
In life or death peace has to drink.

Moon Water.

Eau de Lune (Eau de Lune)

Il n'y a pas de réponse à la question de savoir pourquoi on naît ?
Il n'y a pas de réponse à la question de savoir pourquoi on meurt ?
Des mystères qui n'ont pas de fin.

Je sais seulement que lorsqu'il y a de la vie, tout ce qu'elle peut et
Que si tu utilises ce que tu as compris, alors
Tu peux donner un sens à l'absurdité de le faire
Ce monde, la raison de notre venue.

Si je l'ai inventé, je peux aussi inventer mon
Propre rôle et justifier ma volonté sur cette terre.
Dans la vie ou la mort, la paix doit boire.

Eau de Lune.