Текст и перевод песни Rubén Blades - De Que?

De Que?

De que te vale tener y tener y tener
Si tu no sabes que hacer ni que hacer ni que hacer
Con lo que tienes.

De qué te vale tener y tener y tener
Si tu no sabes que hacer ni que hacer ni que hacer
Con lo que tienes.

De qué te vale tener y tener y tener
Si tu no sabes que hacer ni que hacer ni que hacer
Con lo que tienes.

De qué te vale tener y tener y tener
Si tu no sabes que hacer ni que hacer ni que hacer
Con lo que tienes.

Las palabras son buenas a veces
A pesar de las estupideses de cierta gente
Hay cierta gente,
Esos que se la pasan hablando
Del vecino maldad inventando
Y aparentando lo que no sienten.

De qué te vale tener y tener y tener
Si tu no sabes que hacer ni que hacer ni que hacer
Con lo que tienes.

De qué te vale tener y tener y tener
Si tu no sabes que hacer ni que hacer ni que hacer
Con lo que tienes.

Adentro.

De qué te vale tener si no sabes que hacer con lo que tienes
Cuchi cu nama es lo que tu eres.
De qué te vale tener si no sabes que hacer con lo que tienes
Puro blablabla como las mujeres.
De qué te vale tener si no sabes que hacer con lo que tienes
Tu estás loco por tumbarme pero no puedes.
De qué te vale tener si no sabes que hacer con lo que tienes
Hay acuérdate de mí que me la debes.
De qué te vale tener sino sabes que hacer con lo que tienes
Tu no sabes pana ni lo que quieres.
De que te vale tener si no sabes que hacer con lo que tienes
Aprende.

Ahahahahahahahahaaaaa,

De qué te vale tener sino sabes que hacer con lo que tienes
Tu estás loco por tumbarme pero no puedes.
De qué te vale tener sino sabes que hacer con lo que tienes
Sal a la acera de la vida si es que te atreves.
De qué te vale tener sino sabes que hacer con lo que tienes
Puro blablablabla como las mujeres.
De qué te vale tener sino sabes que hacer con lo que tienes
Haciéndome maldad acuérdate hermano lobo que me la debes.
De qué te vale tener sino sabes que hacer con lo que tienes
No sabes na no sabes lo que quieres.
De qué te vale tener sino sabes que hacer con lo que tienes.

Ahahahahahahahahahahahahaaaa,

О чём?

Что толку иметь и иметь и иметь
Если ты не знаешь, что делать ни что делать ни что делать
С тем, что имеешь.

Что толку иметь и иметь и иметь
Если ты не знаешь, что делать ни что делать ни что делать
С тем, что имеешь.

Что толку иметь и иметь и иметь
Если ты не знаешь, что делать ни что делать ни что делать
С тем, что имеешь.

Что толку иметь и иметь и иметь
Если ты не знаешь, что делать ни что делать ни что делать
С тем, что имеешь.

Слова бывают хороши иногда
Несмотря на глупости некоторых людей
Есть такие люди,
Которые постоянно говорят
О соседе, злобу изобретая
И изображая то, чего не чувствуют.

Что толку иметь и иметь и иметь
Если ты не знаешь, что делать ни что делать ни что делать
С тем, что имеешь.

Что толку иметь и иметь и иметь
Если ты не знаешь, что делать ни что делать ни что делать
С тем, что имеешь.

Внутри.

Что толку иметь, если ты не знаешь, что делать с тем, что имеешь
Пустозвонка, вот ты кто такая.
Что толку иметь, если ты не знаешь, что делать с тем, что имеешь
Только бла-бла-бла, как все женщины.
Что толку иметь, если ты не знаешь, что делать с тем, что имеешь
Ты из кожи лезешь, чтобы меня подбить, но не можешь.
Что толку иметь, если ты не знаешь, что делать с тем, что имеешь
Помни обо мне, ты мне должна.
Что толку иметь, если ты не знаешь, что делать с тем, что имеешь
Ты, подруга, даже не знаешь, чего хочешь.
Что толку иметь, если ты не знаешь, что делать с тем, что имеешь
Учись.

Ахахахахахахахахаааа,

Что толку иметь, если ты не знаешь, что делать с тем, что имеешь
Ты из кожи лезешь, чтобы меня подбить, но не можешь.
Что толку иметь, если ты не знаешь, что делать с тем, что имеешь
Выйди на тротуар жизни, если осмелишься.
Что толку иметь, если ты не знаешь, что делать с тем, что имеешь
Только бла-бла-бла, как все женщины.
Что толку иметь, если ты не знаешь, что делать с тем, что имеешь
Делая мне зло, помни, сестрица, что ты мне должна.
Что толку иметь, если ты не знаешь, что делать с тем, что имеешь
Ты ничего не знаешь, не знаешь, чего хочешь.
Что толку иметь, если ты не знаешь, что делать с тем, что имеешь.

Ахахахахахахахахахахахаааа,