Текст и перевод песни Rubén Blades - Moriré

Moriré

Mi alma es un libro abierto léelo muchacha
Sus páginas te presento como argumento
Te la muestro orgulloso y no tiene tacha
Es la suma total de mis sentimientos
El precio que pagó mi ilusión borracha
Y a la que no venció nunca el sufrimiento

Ven descubre quien soy antes de juzgarme
Y no te dejes llevar por las apariencias
Acepto que quizás puedas condenarme
Pues no soy dueño de una intacta inocencia
Mas si tu corazón decide apoyarme
Te prometo un amor donde no habrá
Ausencia.

I Will Die

My soul is an open book, read it, girl
I present you its pages as an argument
I show it to you proudly, and it has no blemish
It is the sum total of my feelings
The price my drunken illusion paid
And which suffering never overcame

Come discover who I am before judging me
And do not be led by appearances
I accept that perhaps you can condemn me
Because I am not the owner of an intact innocence
But if your heart decides to support me
I promise you a love where there will be no
Absence.