Breathe Tonight - Rubén Dizá перевод на немецкий

Breathe Tonight

I've been waiting for a miracle
I've been waiting for a magic world
I've been really down for your love
I gotta go up up up

I've been trying to do it right
But I was living in a sweet lie
No more tears running thru my eyes
And I gotta go up up up
(Let's go)

(Oh ou oh oh)
(Oh ou oh oh)

I wanna breathe tonight
I wanna breathe tonight
I wanna breathe tonight
(I wanna get it out)
(I wanna get it out)
(I wanna drop your love)
I wanna breathe tonight
(I wanna get it out)
(I wanna get it out)
(I wanna drop your love)
I wanna breathe tonight

Every breath I take away from you
I do everything I wanna do
Now I feel so good, that is true
I gotta go up up up

A brand new day's the way to start again
And I won't stop to live until the end
No more bad words,
No more days
And I gotta go up up up

I wanna breathe tonight
I wanna breathe tonight
I wanna breathe tonight
(I wanna get it out)
(I wanna get it out)
(I wanna drop your love)
I wanna breathe tonight
(I wanna get it out)
(I wanna get it out)
(I wanna drop your love)
I wanna breathe tonight

I wanna breathe tonight
I wanna breathe...
(I wanna breathe tonight)

(Oh ou oh oh)
(Oh ou oh oh)

I wanna breathe tonight
(I wanna get it out)
(I wanna get it out)
Oh ou oh oh
I wanna breathe tonight
(I wanna get it out)
(I wanna get it out)
Yeah, yeah, yeah
Breathe tonight
I wanna breathe tonight
(I wanna get it out)
(I wanna get it out)
Yeah, yeah
I wanna breathe tonight

Heute Nacht Atmen

Ich habe auf ein Wunder gewartet
Ich habe auf eine magische Welt gewartet
Ich war wirklich niedergeschlagen wegen deiner Liebe
Ich muss rauf, rauf, rauf

Ich habe versucht, es richtig zu machen
Aber ich lebte in einer süßen Lüge
Keine Tränen mehr, die mir über die Augen laufen
Und ich muss rauf, rauf, rauf
(Los geht's)

(Oh ou oh oh)
(Oh ou oh oh)

Ich will heute Nacht atmen
Ich will heute Nacht atmen
Ich will heute Nacht atmen
(Ich will es rausholen)
(Ich will es rausholen)
(Ich will deine Liebe fallen lassen)
Ich will heute Nacht atmen
(Ich will es rausholen)
(Ich will es rausholen)
(Ich will deine Liebe fallen lassen)
Ich will heute Nacht atmen

Jeden Atemzug, den ich fern von dir nehme
Ich tue alles, was ich tun will
Jetzt fühle ich mich so gut, das ist wahr
Ich muss rauf, rauf, rauf

Ein brandneuer Tag ist der Weg, um neu zu beginnen
Und ich werde nicht aufhören zu leben, bis zum Ende
Keine bösen Worte mehr,
Keine solchen Tage mehr
Und ich muss rauf, rauf, rauf

Ich will heute Nacht atmen
Ich will heute Nacht atmen
Ich will heute Nacht atmen
(Ich will es rausholen)
(Ich will es rausholen)
(Ich will deine Liebe fallen lassen)
Ich will heute Nacht atmen
(Ich will es rausholen)
(Ich will es rausholen)
(Ich will deine Liebe fallen lassen)
Ich will heute Nacht atmen

Ich will heute Nacht atmen
Ich will atmen...
(Ich will heute Nacht atmen)

(Oh ou oh oh)
(Oh ou oh oh)

Ich will heute Nacht atmen
(Ich will es rausholen)
(Ich will es rausholen)
Oh ou oh oh
Ich will heute Nacht atmen
(Ich will es rausholen)
(Ich will es rausholen)
Yeah, yeah, yeah
Heute Nacht atmen
Ich will heute Nacht atmen
(Ich will es rausholen)
(Ich will es rausholen)
Yeah, yeah
Ich will heute Nacht atmen