Текст и перевод песни Rubén Rada - Alegre Caballero

Alegre Caballero

Caballero... Recuerde que el amor es lo primero
Y debe ser usted puro y sincero
Si quiere conquistar alguna dama
Sabe que,

Caballero... Entienda que los sueños son ligeros
Y puede usted perder lo verdadero
Cuando se lleve el viento su sombrero

Caballero... No se pierda la hermosura de mil besos
Trate de hablar, no se meta en usted
La niña necesita su verdad

Caballero... Yo se que esta cancion suena a bolero
No hay nada mas romantico yo creo
Si pone el corazon en el deseo
Sabe que,

Caballero... Procure desechar todo lo feo
Mintiendo y prometiendo un mundo entero
Mejor diga un sincero "Yo te quiero"

Caballero... No se pierda la hermosura de mil besos
Trate de hablar, no se meta en usted
La niña necesita su verdad (x3)

Trate de hablar, no se meta en usted
La niña necesita su verdad

Веселый джентльмен

Джентльмен… Помни, что любовь превыше всего
И ты должен быть чистым и искренним
Если хочешь покорить какую-нибудь даму
Знай, что

Джентльмен… Пойми, что мечты мимолетны
И ты можешь упустить нечто настоящее
Когда ветер унесет твою шляпу

Джентльмен… Не упусти красоту тысячи поцелуев
Попробуй заговорить, не замыкайся в себе
Девушке нужна твоя искренность

Джентльмен… Я знаю, что эта песня звучит как болеро
Но я думаю, нет ничего более романтичного
Если при желании вложить в него все свое сердце
Знай, что

Джентльмен… Постарайся избавиться от всего, что безобразно
Лжи и обещания всего мира
Лучше скажи искреннее "Я люблю тебя"

Джентльмен… Не упусти красоту тысячи поцелуев
Попробуй заговорить, не замыкайся в себе
Девушке нужна твоя искренность (x3)

Попробуй заговорить, не замыкайся в себе
Девушке нужна твоя искренность