Rubén Rada - Cantares de la Tierra Mia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rubén Rada - Cantares de la Tierra Mia




Cantares de la Tierra Mia
Songs from My Homeland
Cantares de la Tierra Mía
Songs from My Homeland
Recuerdos de mis fantasías
Memories of my fantasies
Cantares de la Tierra Mía
Songs from My Homeland
Cuantas mujeres iba a amar
How many women I would love
Cuanto dinero iba a ganar
How much money I would earn
Cantares de la Tierra Mía
Songs from My Homeland
Y el ómnibus que no venía
And the bus that never came
Cantares de la Tierra Mía
Songs from My Homeland
Desde la Aduana al Cerro a pie
From the Customs to the Hill on foot
Y en el bolsillo había un vintén.
And in my pocket there was a nickel.
Crecer...
Growing up...
Cantar y cumplir la misión
Singing and fulfilling the mission
De diez mil rocanroles.
Of ten thousand rock and rolls.
Bailar y sentir el placer
Dancing and feeling the pleasure
De romper corazones.
Of breaking hearts.
Cantar con la gran convicción
Singing with great conviction
De cuidar los valores
Of taking care of values
Hacer de este un mundo mejor
Making this a better world
Sin perder los colores.
Without losing the colors.
Cantares de la Tierra Mía
Songs from My Homeland
Recuerdos de la tiranía
Memories of the tyranny
Los hippies y la policía
The hippies and the police
Con los soldados todo mal
Everything was bad with the soldiers
Para cantar en libertad.
For singing in freedom.
Cantares de la Tierra Mía
Songs from My Homeland
Recuerdo de esas melodías
Memory of those melodies
Cantares de la Tierra Mía
Songs from My Homeland
Sonaba el Totem con Gardel
Totem sounded with Gardel
Y hasta los Beatles con Michelle
And even the Beatles with Michelle
"Ma belle, sont les mots"
"My beautiful, these are the words"
Crecer...
Growing up...
Mil cantares que nunca olvidaré...
A thousand songs that I will never forget...





Авторы: Ruben Rada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.