Mirenlo a Camilo - Rubén Radaперевод на английский
Mírenlo
a
Camilo
que
hace
tan
poquito
Watch
Camilo
do
such
a
small
step
Que
llegó
a
este
mundo
y
ni
si
quiera
sabe
He
arrived
in
this
world
and
does
not
even
know
Que
el
Futuro
es
suyo
That
the
Future
is
his
Pero
en
su
mirada
se
ven
But
in
his
eyes
you
see
Carcajadas,
noches
estrelladas
y
mañanas
claras.
Laughter,
starry
nights
and
clear
mornings.
Mírenlo
a
Camilo,
mírenlo
un
poquito,
déjenlo
bailar.
Watch
Camilo,
watch
him
a
little
bit,
let
him
dance.
Dueños
de
la
tierra,
reyes,
presidentes
con
sus
generales:
Owners
of
the
earth,
kings,
presidents
with
their
generals:
Mírenlo
a
camilo
Watch
Camilo
Suspendan
las
guerras
aunque
sea
un
ratito
Suspend
the
wars,
even
for
a
while.
Vean
como
baila
con
sus
pies
chiquitos
See
how
he
dances
with
his
tiny
feet
Miren
como
habla
sin
decir
palabra
See
how
he
talks
without
saying
a
word.
Mírenlo
a
Camilo,
mírenlo
bailar.
Watch
Camilo,
watch
him
dance.
Ya
cumplio
dos
años
y
anda
en
este
mundo
sin
saber
que
es
suyo
He
is
already
two
years
old
and
walks
in
this
world
without
knowing
that
it
is
his
Mírenlo
a
camilo
Watch
Camilo
Jugando
a
en
la
lluvia
véanlo
See
him
playing
in
the
rain
Dormido,
soñando
colores,
sientan
los
latidos
Sleeping,
dreaming
in
colors,
feel
the
heartbeats
Y
después
señores:
c
And
then,
my
dears:
Állense
la
boca,
dejen
sus
poderes.
Mírenlo
bailar.
Shut
your
mouths,
give
up
your
powers.
Watch
him
dance.
Ya
cumplio
dos
años
y
anda
en
este
mundo
sin
saber
que
es
suyo
He
is
already
two
years
old
and
walks
in
this
world
without
knowing
that
it
is
his
Mírenlo
a
Camilo
Watch
Camilo
Jugando
a
en
la
lluvia.
Mírenlo
a
camilo
que
hace
tan
poquito
Playing
out
in
the
rain.
Watch
Camilo
do
such
a
small
step
Que
llego
a
este
mundo
y
ni
si
quiera
sabe
That
he
arrived
in
this
world
and
does
not
even
know
Que
el
futuro
es
suyo
pero
en
su
mirada
se
ven
That
the
future
is
his,
but
in
his
eyes
you
see
Carcajadas,
noches
estrelladas
y
mañanas
claras
Laughter,
starry
nights
and
clear
mornings.
Mírenlo
a
camilo,
mirenlo
un
poquito
déjenlo
bailar
Watch
Camilo,
watch
him
a
little
bit,
let
him
dance.
Dueños
de
la
tierra,
reyes,
presidentes
con
sus
generales
Owners
of
the
earth,
kings,
presidents
with
their
generals.
Mírenlo
a
camilo
Watch
Camilo
Suspendan
las
guerras
auqnue
sea
un
Suspend
the
wars,
for
a
while
Ratito
vean
como
baila
con
sus
pies
chiquitos
See
how
he
dances
with
his
tiny
feet
Miren
como
habla
sin
decir
palabra
See
how
he
talks
without
saying
a
word.
Mírenlo
a
camilo,
mírenlo
bailar.
Watch
Camilo,
watch
him
dance.
Ya
cumplio
dos
años
y
anda
en
este
mundo
sin
saber
que
es
suyo
He
is
already
two
years
old
and
walks
in
this
world
without
knowing
that
it
is
his
Mírenlo
a
camilo
Watch
Camilo
Jugando
a
en
la
lluvia
véanlo
See
him
playing
in
the
rain
Dormido
soñando
colores
sientan
los
latidos
Sleeping,
dreaming
in
colors,
feel
the
heartbeats
Y
después
sres
callense
la
boca,
dejen
sus
poderes
mírenlo
bailar
And
then,
my
dears:
Shut
your
mouths,
give
up
you
powers,
watch
him
dance
Ya
cumplio
dos
años
y
anda
en
este
mundo
sin
saber
que
es
suyo
He
is
already
two
years
old
and
walks
in
this
world
without
knowing
that
it
is
his
Mírenlo
a
camilo
Watch
Camilo
Jugando
a
en
la
lluvia
véanlo
See
him
playing
in
the
rain
Dormido
soñando
colores
sientan
los
latidos
Sleeping,
dreaming
in
colors,
feel
the
heartbeats
Y
después
señores
callense
la
boca,
dejen
sus
poderes,
mírenlo
bailar
And
then,
my
dears,
shut
your
mouths,
give
up
your
powers,
watch
him
dance
Y
después
sres
callense
la
boca,
dejen
sus
poderes,
déjenlo
bailar
And
then,
my
dears,
shut
your
mouths,
give
up
your
powers,
let
him
dance
CAMILO!
CAMILO!
Оцените перевод
1 Yo Quiero
2 Todo Lo Que Me Queda por Vivir
3 Al Chancho Le Gusta la Gallina
4 Corazón de Chirichispa
5 El Oso Rubenra
6 Un Globo Espectacular
7 Tengo un Candombé para Gardel
8 Tengo Derecho
9 Verda-Mentira
10 A los Comicos
11 Mirenlo a Camilo
12 Has Lo Que Yo Digo y No Lo Que Yo Hago
13 Ruben Ra
14 Me Revienta
15 Dona Pachivida Se Corto el Devido
16 Baguala del Aburrimiento
17 No la Dejes Correr
18 Mambru No Fue la Guerra
19 Porfi Ru
20 Tengo Tiempo Mama
21 Amor Con Faltas
22 La Comparsa de los Bichos
23 Gurrumines
24 Las Manzanas
25 Las manzanas 2
26 Tito compiuter
27 Candombé de Figari
28 La Novia de la Escuela
29 Radon riduledo
30 Dame un Beso
31 Malas Palabras Buenas
32 Botija de Mi País
33 Bichito
34 Dale Goleador
35 Yo Soy Tarzan
36 El Mundo No Pesa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.