Patotero Sentimental - Rubén Rada перевод на русский

Patotero Sentimental

Patotero, rey del bailongo
Patotero sentimental
Que escondés bajo tu risa
Muchas ganas de llorar

Ya los años se van pasando
Y en mi pecho no entró un querer
En mi vida tuve muchas, muchas minas
Pero nunca una mujer

Cuando tengo dos copas de más
En mi pecho comienza a surgir
El recuerdo de aquella fiel mujer
Que me quiso de verdad y que ingrato abandoné

De su amor me burlé sin mirar
Quién pudiera sentirlo después
Sin pensar que los años al correr
Iban crueles a amargar a este rey del cabaret

Adriana, vos sabías, ¿eh?
Te hiciste la nunca vista, mirá

Eh, pobrecita, cómo lloraba
Cuando ciego la eché a rodar
La patocha me miraba
Y no es de hombre el aflojar (¿Viste cómo es?)

Patotero, rey del bailongo (Laralala)
Siempre de ella te acordarás (Seguro)
Hoy reís, pero en tu risa (Jejeje, sí)
Sólo hay ganas de llorar (No creas, ¿eh?)

Ya los años se van pasando
Y en mi pecho no entró un querer
En mi vida tuve muchas, muchas minas
Pero nunca una mujer

Ay, en mi vida tuve muchas, muchas minas
Pero nunca una mujer

Сентиментальный хулиган

Хулиган, король танцулек
Сентиментальный хулиган
Что скрываешь под своей улыбкой
Огромное желание плакать

Годы уже проходят
И в моё сердце любовь так и не вошла
В моей жизни было много, много девчонок
Но никогда — настоящей женщины

Когда я выпиваю лишнего
В моей груди начинает всплывать
Память о той верной женщине
Что любила меня по-настоящему и которую я, неблагодарный, бросил

Над её любовью я глумился, не глядя
Кто мог бы прочувствовать это после
Не думая, что годы на бегу
Будут жестоко отравлять жизнь этому королю кабаре

Адриана, ты знала, а?
Ты прикинулась, будто ничего не видишь, смотри

Эх, бедняжка, как она плакала
Когда я, ослеплённый, прогнал её прочь
Вся компания на меня смотрела
А мужчине не пристало давать слабину (Видишь, как оно?)

Хулиган, король танцулек (Ля-ля-ля-ля)
Ты всегда будешь помнить о ней (Конечно)
Сегодня ты смеёшься, но в твоём смехе (Хе-хе-хе, да)
Только лишь желание плакать (Не верь, а?)

Годы уже проходят
И в моё сердце любовь так и не вошла
В моей жизни было много, много девчонок
Но никогда — настоящей женщины

Ай, в моей жизни было много, много девчонок
Но никогда — настоящей женщины