Текст и перевод песни Rubén Rada - Patrimonio mundial de la humanidad

Patrimonio mundial de la humanidad

Maraca con el tango,
Que viene desde lejos,
Abriendo corazones mamita,
Copando la ciudad.

Algunos lo critican,
Porque nació del fango,
Pero cuando lo escuchan los ganzos...
No paran de bailar.

Guitarras que puntéan,
Hermosas melodías,
Y con acorde ciertos mamita,
Apoyan al cantor.

Maraca con el tango,
Que ya salió del fango,
Y es como un baile eterno,
Hoy de la humanidad.

Yo sólo quiero decir,
Que el tango me hizo feliz,
Y que lo supe gozar,
Desde que era un chiquilín.

Pero no voy a parar,
Hasta que vea señor,
Que el tango ya es patrimonio,
De toda la humanidad.

Guitarras que puntéan,
Hermosas melodías,
Y con acorde ciertos, (a veces)
Apoyan al cantor.

Maraca con el tango,
Que ya salió del fango,
Y es como un baile eterno, mamita mira,
Hoy de la humanidad.

Yo sólo quiero decir,
Que el tango me hizo feliz,
Y que lo supe gozar,
Desde que era un chiquilín.

Pero no voy a parar,
Hasta que vea señor,
Que el tango ya es patrimonio de toda la humanidad.

¡Que el tango ya es patrimonio, mamita, de toda la humanidad!

Всемирное наследие человечества

Марака с танго,
Что издалека доносится,
Открывая сердца, мамочка,
Заполняя город.

Некоторые его критикуют,
Ведь родился он из грязи,
Но когда его слышат гуси...
Не могут остановиться, танцуют.

Гитары перебирают,
Прекрасные мелодии,
И с верными аккордами, мамочка,
Поддерживают певца.

Марака с танго,
Что уже выбрался из грязи,
И словно вечный танец,
Сегодня всего человечества.

Я просто хочу сказать,
Что танго меня сделало счастливым,
И что я умел им наслаждаться,
С тех пор как был мальчишкой.

Но я не остановлюсь,
Пока не увижу, сеньор,
Что танго уже наследие,
Всего человечества.

Гитары перебирают,
Прекрасные мелодии,
И с верными аккордами, (порой)
Поддерживают певца.

Марака с танго,
Что уже выбрался из грязи,
И словно вечный танец, мамочка, смотри,
Сегодня всего человечества.

Я просто хочу сказать,
Что танго меня сделало счастливым,
И что я умел им наслаждаться,
С тех пор как был мальчишкой.

Но я не остановлюсь,
Пока не увижу, сеньор,
Что танго уже наследие всего человечества.

Что танго уже наследие, мамочка, всего человечества!