Que Me Importa - Rubén Rada перевод на французский

Que Me Importa

Si te vas, te vas, te vas
No lloraré...
Ah...

Si no estás, no estás, no estás
No extrañaré...
Ah.

Que me importa...
Que me importa...

Tú... tú lo quisiste así...
No... no no ya no lloraré
Ve... ve donde quieras tú...
Pero luego no me vengas a pedir amor
Porque ya no estaré.

Que Me Importa

Si tu pars, tu pars, tu pars
Je ne pleurerai pas...
Ah...

Si tu n'es pas là, tu n'es pas là, tu n'es pas là
Je ne t'attendrai pas...
Ah.

Qu'est-ce que je m'en fiche...
Qu'est-ce que je m'en fiche...

Tu... tu l'as voulu ainsi...
Non... non non je ne pleurerai plus
Va... va où tu veux...
Mais ne viens pas me supplier d'amour ensuite
Parce que je ne serai plus là.