Te Parece - Rubén Radaперевод на немецкий
Te
parece,
que
sigamos
Findest
du
nicht,
wir
sollten
weiter
Caminando
por
el
barrio
de
la
mano
Hand
in
Hand
durchs
Viertel
spazieren
Te
parece,
que
sigamos
Findest
du
nicht,
wir
sollten
bleiben
Detenidos
en
el
tiempo
que
fue
sano
Stehen
in
der
Zeit,
die
so
rein
war
Te
parece
que
al
bailar
Findest
du
nicht,
wir
sollten
beim
Tanzen
Nos
pongamos
a
llorar
Anfangen
zu
weinen
Llenos
de
felicidad,
con
Voller
Glück,
während
Todos
los
negritos
repicando
el
tambor
Alle
Schwarzen
die
Trommel
schlagen
Todos
los
negritos
repicando
el
tambor
Alle
Schwarzen
die
Trommel
schlagen
Te
parece,
bien
amada
Findest
du
nicht,
Geliebte
Si
al
compás
de
este
candombe
en
la
llamada
Wenn
wir
im
Rhythmus
dieses
Candombe
in
der
Llamada
Nos
besamos,
procreamos,
Uns
küssen,
zeugen,
Y
morimos
en
el
barrio
de
la
mano
Und
sterben
im
Viertel,
Hand
in
Hand
No
sin
antes
reclamar
que
amen
a
la
libertad
Nicht
ohne
zu
fordern,
die
Freiheit
zu
lieben
Y
que
la
sepan
cuidar
con
Und
sie
zu
beschützen
mit
Todos
los
negritos
repicando
el
tambor
Alle
Schwarzen
die
Trommel
schlagen
Todos
los
negritos
repicando
el
tambor
Alle
Schwarzen
die
Trommel
schlagen
El
hombre
blanco
continuando
su
rutina
Der
weiße
Mann
setzt
seine
Routine
fort
Ya
barrió
con
el
Cuareim
y
barrió
Ansina
Er
fegte
Cuareim
weg
und
fegte
Ansina
Y
no
comprende
en
la
fe
que
lo
empecina
Und
versteht
nicht
den
Glauben,
der
ihn
quält
El
folklore
de
los
negros
extermina
Die
Folklore
der
Schwarzen
vernichtet
¿Por
qué?
Warum?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.