Текст и перевод песни Rubén Vázquez - El Cupido
Qué
bonito
cupidito,
paisano
What
a
beautiful
little
Cupid,
my
friend
Yo
tenía
mi
cupidito
I
had
my
little
Cupid
Vestido
con
seda
china
Dressed
in
Chinese
silk
Vestido
con
seda
china
Dressed
in
Chinese
silk
Yo
tenía
mi
cupidito
I
had
my
little
Cupid
Y
me
dijo
el
pobrecito
And
he
told
me,
the
poor
thing
No
cantes
que
me
lastimas
Don't
sing,
you
hurt
me
No
cantes
que
me
lastimas
Don't
sing,
you
hurt
me
Mi
pobre
corazoncito
My
poor
little
heart
Ay,
cupido,
cupido,
cupido
Oh,
Cupid,
Cupid,
Cupid
Ay,
cupido,
cupido,
tirano
Oh,
Cupid,
Cupid,
Tyrant
Que
me
muero,
me
muero
cupido
I'm
dying,
I'm
dying
Cupid
Cupido,
dame
la
mano
Cupid,
give
me
your
hand
Ay,
cupido,
cupido,
cupido
Oh,
Cupid,
Cupid,
Cupid
Ay,
cupido,
cupido,
chiquito
Oh,
Cupid,
Cupid,
Little
one
Que
me
muero,
me
muero
cupido
I'm
dying,
I'm
dying
Cupid
Cupido,
dame
la
mano,
hermanito
Cupid,
give
me
your
hand,
little
brother
Yo
le
pregunté
a
Cupido
I
asked
Cupid
Que
con
cuántas
se
contenta
How
many
does
it
take
to
satisfy
you
Que
con
cuántas
se
contenta
How
many
does
it
take
to
satisfy
you
Yo
le
pregunté
a
Cupido
I
asked
Cupid
Y
me
respondió
afligido
And
he
answered
me,
afflicted
"Amigo,
ni
con
cincuenta
"Friend,
not
even
with
fifty
Son
tantas
las
que
he
tenido
So
many
have
I
had
Que
hasta
ya
perdí
la
cuenta"
That
I
have
already
lost
count"
Ay,
cupido,
cupido,
cupido
Oh,
Cupid,
Cupid,
Cupid
Ay,
cupido,
cupido,
tirano
Oh,
Cupid,
Cupid,
Tyrant
Que
me
muero,
me
muero
cupido
I'm
dying,
I'm
dying
Cupid
Cupido,
dame
la
mano
Cupid,
give
me
your
hand
Ay,
cupido,
cupido,
cupido
Oh,
Cupid,
Cupid,
Cupid
Ay,
cupido,
cupido,
chiquito
Oh,
Cupid,
Cupid,
Little
one
Que
me
muero,
me
muero
cupido
I'm
dying,
I'm
dying
Cupid
Cupido,
dame
la
mano,
hermanito
Cupid,
give
me
your
hand,
little
brother
Cupido,
como
traidor
Cupid,
like
a
traitor
Quitarme
la
vida
trata
Tries
to
take
my
life
Quitarme
la
vida
trata
Tries
to
take
my
life
Cupido,
como
traidor
Cupid,
like
a
traitor
Yo
le
pido,
de
favor
I
ask
him,
as
a
favor
Qué
la
espada
sea
de
plata
That
the
sword
be
made
of
silver
Para
morirme
de
amor
So
I
can
die
of
love
En
los
brazos
de
mi
chata
In
the
arms
of
my
girl
Ay,
cupido,
cupido,
cupido
Oh,
Cupid,
Cupid,
Cupid
Ay,
cupido,
cupido,
tirano
Oh,
Cupid,
Cupid,
Tyrant
Qué
me
muero,
me
muero
cupido
I'm
dying,
I'm
dying
Cupid
Cupido,
dame
la
mano
Cupid,
give
me
your
hand
Ay,
cupido,
cupido,
cupido
Oh,
Cupid,
Cupid,
Cupid
Ay,
cupido,
cupido,
traidor
Oh,
Cupid,
Cupid,
Traitor
Que
me
muero,
me
muero
cupido
I'm
dying,
I'm
dying
Cupid
Cupido,
muero
de
amor
Cupid,
I'm
dying
of
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.