Текст и перевод песни Rubi - L

L

Schmetterlinge, wenn ich schon dein' Namen hör
Freunde nenn' mich dumm, weiß es ist gestört
Kann mir nicht mehr helfen, but I know it's worth
Nenne das hier Liebe, nicht nen kurzen Flirt

Catch die vibes catch vibes
Catche seinen Blick der sagt,,,Baby du bist meins!"
Verguckt in deine Augen hoff', dass du für immer bleibst
Liebe deine Art und deine Fürsorglichkeit ey

Machst mich high
Ich Fühl mich frei
Und deine Gestik zeigt
Mir, dass du es willst dann trau dich Babe, denn ich bin bereit

Will dich hier und jetzt
Nicht nur in meim Bett
Werd um dich kämpfen denn
Fühlt mich noch nie komplett
So wie Yin und Yang, man kann uns man nicht trenn'

Mein ganzer Körper brennt, wenn wir streiten
Wünscht mir manchmal ich könnte mir das Herz ausreißen
Diese Schmerzen unerträglich, will nicht schweigen
Versuch den guten Menschen zu sehen, hinter deinen Zeilen

Tag für Tag, haben wir dann gemeinsam auf FaceTime für Stunden gelacht
Tag für Tag, hatte ich dich dann anschließend in meim Gebet eingebracht
Nacht für Nacht, bist du es gewesen, worum ich Gott jahrelang bat
Stark so Stark, unsere Liebe vergleichbar mit der wie von Yin und Yang

L

Des papillons dans mon ventre quand j'entends ton nom
Mes amis me traitent de folle, ils savent que c'est fou
Je ne peux rien y faire, mais je sais que ça vaut le coup
J'appelle ça l'amour, pas un simple flirt

Catch les vibes catch vibes
Catch ton regard qui dit,,, "Baby, tu es à moi !"
Amoureuse de tes yeux, j'espère que tu resteras pour toujours
J'aime ton caractère et ta tendresse, mec

Tu me fais planer
Je me sens libre
Et ta gestuelle montre
Que tu le veux aussi, alors ose mon chéri, car je suis prête

Je te veux ici et maintenant
Pas seulement dans mon lit
Je me battrai pour toi, car
Je ne me suis jamais sentie aussi complète
Comme le yin et le yang, on ne peut pas nous séparer

Tout mon corps brûle quand on se dispute
Parfois, je souhaite pouvoir m'arracher le cœur
Cette douleur est insupportable, je ne veux pas me taire
J'essaie de voir la bonne personne, derrière tes paroles

Jour après jour, on a ri ensemble sur FaceTime pendant des heures
Jour après jour, je t'ai ensuite inclus dans mes prières
Nuit après nuit, c'est toi que j'ai supplié Dieu pendant des années
Fort, si fort, notre amour est comparable à celui du yin et du yang