Rucka Rucka Ali - I'm Obama - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rucka Rucka Ali - I'm Obama




I'm Obama
Je suis Obama
Michelle, can we go bomb dropping?
Michelle, on peut aller larguer des bombes ?
What, what, what, what
Quoi, quoi, quoi, quoi
Ah, Obama, Obama, Obama, Obama!
Ah, Obama, Obama, Obama, Obama !
I′m gonna smoke some crack
Je vais fumer du crack
Only got 20 Rocks in my pocket
J'ai que 20 dollars en poche
Ah, I'm Obama, run tell yo mama
Ah, je suis Obama, va le dire à ta mère
Bitch I want sum corn dogs
Salope, je veux des "corn dogs"
I walk into congress like, "What up with y′all, this ruckus!"
Je rentre au Congrès en mode "Quoi de neuf les gars, c'est le bordel !"
I'm the lead speaker of the big black caucus
Je suis le porte-parole du grand caucus noir
I'm here to give back to all my crackheads and junkies
Je suis pour rendre la pareille à tous mes crackheads et junkies
Joe Biden says "Damn I′m a old-ass honky"
Joe Biden dit "Putain, je suis un vieux blanc"
I′m a little fucking lazy
Je suis un peu fainéant
I get high with Jay-Z
Je me défonce avec Jay-Z
And give myself a raise
Et je m'augmente mon salaire
Cause I'm the one who pays me
Parce que c'est moi qui me paie
Happy Reverend Dr. Martin Luther Jr. King Blvd. Street
Joyeux boulevard du Révérend Dr. Martin Luther Jr. King
Now lemme get a chicken sammich at the KFC
Maintenant, laissez-moi prendre un sandwich au poulet au KFC
(Shit)
(Merde)
But Michelle, it was 99 cents!
Mais Michelle, c'était 99 centimes !
I′m just gonna pocket shit
Je vais juste mettre ça dans ma poche
Chicken bits and chocolate chips
Des morceaux de poulet et des pépites de chocolat
And anyone that's starting shit
Et tous ceux qui cherchent la merde
Is getting hit with rocket ships
Vont se prendre des missiles
I′mma drop a bomb on anyone that's even talking shit
Je vais larguer une bombe sur tous ceux qui disent du mal de moi
It′s politics, wanna come start the next apocalypse?
C'est la politique, tu veux déclencher la prochaine apocalypse ?
I'mma bomb Pakistan, I was born in Pakistan
Je vais bombarder le Pakistan, je suis au Pakistan
No, for real, I used to smoke crack in I'm Blackistan
Non, pour de vrai, je fumais du crack au Blackistan
Standing round, handing out burritos at the border
Je traînais, distribuant des burritos à la frontière
Let′s keep the Mexicans away from my daughters
Gardons les Mexicains loin de mes filles
You want fucking health care?
Tu veux une putain d'assurance maladie ?
I′ll give you some Michelle care
Je vais te donner des soins Michelle
Brocolli and excercise, several kinds of welfare
Des brocolis et de l'exercice, plusieurs sortes d'aides sociales
Hell, I'm still on welfare, food stamps, bridge cards
Merde, je suis toujours à l'aide sociale, les coupons alimentaires, les cartes de crédit
I still smoke crack, smack a bitch and steal cars
Je fume toujours du crack, je gifle une salope et je vole des voitures
I could blow up any country from my cell phone
Je pourrais faire exploser n'importe quel pays depuis mon téléphone portable
Michelle, wait, hold on, where′d Michelle go?
Michelle, attends, est passée Michelle ?
I'm gonna choke a tramp
Je vais étrangler une traînée
Homie, got 20 Glocks in my pocket
Mec, j'ai 20 Glock dans ma poche
All your mamas working for Obama
Toutes vos mères travaillent pour Obama
On the White House street corner
Au coin de la rue de la Maison Blanche
I′m gonna smoke a pack
Je vais fumer un paquet
Only got a couple fried chicken buckets
J'ai juste quelques seaux de poulet frit
Me, Michelle and Hilary and Palin
Moi, Michelle, Hilary et Palin
It's a fucking foursome
C'est un putain de plan à quatre
What you know about fighting against evil?
Tu sais ce que c'est que de lutter contre le mal ?
What you know abut bombing countries full of brown people?
Tu sais ce que c'est que de bombarder des pays pleins de basanés ?
I did it, I shot Bin Laden like a damn peasant
Je l'ai fait, j'ai flingué Ben Laden comme un putain de paysan
One man′s nigger is another man's president
Le nègre d'un homme est le président d'un autre homme
(Oh god)
(Oh mon Dieu)
I was born in Chicago
Je suis à Chicago
That's a village in Africa
C'est un village en Afrique
All we had to eat was, uh, dog shit with paprika
Tout ce qu'on avait à manger c'était, euh, de la merde de chien au paprika
I′m illuminati, you could find me on the dollar bill
Je suis illuminati, tu peux me trouver sur le billet d'un dollar
I cut through lines at Disney rides and the cider mill
Je double tout le monde aux attractions de Disney et au moulin à cidre
I′m playing with Nancy Reagan's Granny panties
Je joue avec la culotte de grand-mère de Nancy Reagan
In the Oval Office, getting my cock sucked motherfucker
Dans le Bureau Ovale, en train de me faire sucer la bite, enfoiré
I′m wearing Abe Lincoln's top hat motherfucker
Je porte le chapeau haut de forme d'Abe Lincoln, enfoiré
I′m smoking JFK's crack rocks motherfucker
Je fume les cailloux de crack de JFK, enfoiré
They be like, "All these kids are pretty dumb"
Ils disent "Tous ces gosses sont assez cons"
I be like, "Yo, how about them broke-ass teachers?"
Je dis "Yo, et ces profs fauchés ?"
The kids are dumb fucks and teachers want money
Les gosses sont des cons et les profs veulent du fric
So let′s give teachers money, maybe they'll wanna teach
Alors donnons du fric aux profs, peut-être qu'ils auront envie d'enseigner
I call that a plain common sense solution
J'appelle ça une solution de bon sens
I smoke crack with a rolled up constitution
Je fume du crack avec la Constitution en guise de pipe
I hate America!
Je déteste l'Amérique !
First chance I get you can bet I'll give this place back to the Cherokas
Dès que j'en aurai l'occasion, tu peux être sûr que je rendrai cet endroit aux Cherokees
If you cross your eyes at Osama bin Laden
Si tu louches en regardant Oussama Ben Laden
It sorta kinda looks like Obama Biden
On dirait un peu Obama Biden
I′m a Muslum, praise Osama, and I did 9/11
Je suis musulman, gloire à Oussama, et j'ai fait le 11 septembre
It was a mistake, one I′m not proud of
C'était une erreur, dont je ne suis pas fier
How could I have known you'd elect me president?
Comment aurais-je pu savoir que vous alliez m'élire président ?
I look like a Taliban marathon runner
On dirait un coureur de marathon taliban
This is awkward
C'est gênant
I′m gonna bomb Iraq before they try to build a nuclear rocket
Je vais bombarder l'Irak avant qu'ils n'essaient de construire une fusée nucléaire
Achmadina, daba-duba-dilla
Achmadina, daba-duba-dilla
Bitch I'm coming for ya
Salope, j'arrive
I smoke the baddest dro
Je fume la meilleure herbe
I stole a Camaro
J'ai volé une Camaro
I boned the fattest ho
J'ai baisé la salope la plus grosse
From that bus stop down the road
De cet arrêt de bus en bas de la route
I drop the baddest bombs
Je largue les bombes les plus puissantes
I was born in Taiwan
Je suis à Taïwan
I can do what I want
Je peux faire ce que je veux
Got them fly-ass nigga drones
J'ai ces putains de drones
I′m gonna smoke some crack
Je vais fumer du crack
Only got 20 rocks in my pocket
J'ai que 20 dollars en poche
I'm Obama, run tell yo momma
Je suis Obama, va le dire à ta mère
Bitch I want sum pork chops
Salope, je veux des côtelettes de porc
Thank you! I wanna thank for making this all possible!
Merci ! Je veux vous remercier d'avoir rendu tout cela possible !
Black Jesus, uhhhhhhhhhhh, my manager, Rabbi Schwartz
Jésus noir, euh... mon manager, le rabbin Schwartz
My State Farm agent, uhhhhhhhhhhh, like a good nigger, Obama is there
Mon agent State Farm, euh... comme un bon négro, Obama est
My steak farm Asian, Kim-Jong Un
Mon fermier de steaks asiatique, Kim Jong-un
And I gotta thank the young people
Et je dois remercier les jeunes
Stay in school, and you will become president!
Restez à l'école, et vous deviendrez président !
God bless America!
Que Dieu bénisse l'Amérique !
Fuck you, Taylor Swift
Va te faire foutre, Taylor Swift
You bitch
Salope





Авторы: ali rucka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.